itching

You've probably been itching either to go home for a visit or to return to a place you've always loved.

你可能想回趟家或是回某个你热爱的地方看看。

I've had an itching to get an Android phone for a while, and then the opportunity to get a Nexus One popped up last week, I jumped at it.

我曾经渴望能暂时使用一部Android手机，然后，上周突然有机会我能拥有一部NexusOne手机，当然我得把握机会。

You may imagine when such a guy was talking about if her breasts was loose or not, her hands might be itching to slap.

你可以想像陈清扬听到这么个人说起她的乳房下垂不下垂时，手心是何等的发痒。

Even the younger generation, with little memory of the anti-colonial struggle, does not seem to be itching for change.

即使是对反殖民战争没有记忆的年轻一代，似乎也没有急切期望如今的政治环境作何改变。

Oh yes, it started out just like any regular day for a young boy just itching to get out of school as quickly as possible.

哦，是的，对于个年轻的希望尽早放学的孩子来说，那天的开始也和平常一样。

At the moment it's all good and I'm itching to get back. In fact it's worse than itching, my stomach is turning.

目前看来，一切都很好，我想复出想得心痒痒。实话说，比心痒还难受，想得我胃都快要痉挛了。

Rub a dry bar of soap over the mosquito bite. At least one of these solutions should stop your itching in no time!

直接用条形肥皂擦拭被咬的地方。以上至少有一种方法可以帮你迅速止痒！

The stump of Tyrion's nose was itching fiercely. He gave it a scratch.

提利昂的半截鼻子奇痒无比，他抓了抓它。

Around the time of its eruption, the person may experience itching, fever, swelling, severe pain and a burning sensation.

在长出水疱时，患者可体验到发痒、发热、肿胀、剧烈疼痛和烧灼感。

The president has just a month and a half to make the case for keeping Democrats in charge in Washington to voters itching for change.

总统仅仅有一个半月的时间制定政策满足选民对改变的渴望。以此来保持在民主党控制的华盛顿地区的选民。

It's prepared the night before, which means it's ready to go as soon as Dad wakes up itching for a tasty breakfast.

这款菜肴需要提前一夜准备，也就意味着等到爸爸起床为早餐挠头时，能够尽快呈上。

This gene has been studied for years, but scientists did not know it was linked to itching.

此基因已被研究了好几年，但是科学家没想到它跟搔痒有关。

Many a time have I been moved to pity and yet been unable to restrain impatient hands itching for the assault.

有许多次，我已心生怜悯，可又控制不住那狂躁不安的手，直痒痒地想再下手。

"My feet started itching and I took off my shoes and there were all these baby ticks -- little ones, " he said.

“我的脚开始瘙痒，我脱下我的鞋子发现有很多蜱幼虫--小个体”，他说。

It's easy for her to do this, you know. It's not her money she's itching to give to them . . .

你知道，对她来说做到这点很容易。她急着送给他们的并不是她的钱……

Two days after discharge the patient experienced intense itching all over the body , anxiety and severe insomnia .

出院两天后，患者出现全身明显瘙痒，焦虑和严重失眠。

Like I said, I was ready to go, hungry for adventure, itching for danger, desperate for a story to tell.

就像我说过的，我已做好上路的准备，我渴望冒险，渴望经历危险，渴求拥有一段冒险的经历。

Around the time of its eruption, the person may experience itching, fever, swelling and burning sensations.

在长出水疱时，患者可体验到发痒、发烧、肿胀和烧灼的感觉。

The litter was as slow as it was comfortable, however, and the dwarf soon found himself itching with impatience.

轿子还是慢慢行进保证着乘坐者的舒适，但是侏儒很快就发现自己被不耐烦弄的浑身痒痒。

The child presented with generalised redness of the skin and itching all over his body.

这个孩子表现为全身皮肤发红和瘙痒。