irregularities

She had also said there had been irregularities in the jail where she was kept with a series of high-profile Brazilian inmates.

她还说，在她和监狱高级管理人员的一系列接触过程中，存在一些不规范的现象。

The poll watchdog group said there had been a few incidents of polling irregularities.

投票监督团体说，已经发生了几起投票站违规行为的事件。

While he was at it, the Obama team spotted irregularities on the rest of his opponents' forms too.

而当他也参与进来之后，Obama的团队还发现了他的其他对手表格中存在的谬误。

There have been irregularities before the polling day, as you know.

而且正如你们所了解的那样，在投票前也曾有不轨行为。

Renault once sacked him for alleged financial irregularities and then were daft enough to be charmed into hiring him again.

雷诺曾经由于金融违规行为把他炒掉了，随后又傻不垃圾的又雇了他。

When two parts are at a state of rest, the surface irregularities of both parts tend to interlock and form a wedging action.

当两部分在静止状态时，两表面的不规则形状使它们产生互相锁紧并且产生楔形作用。

Contain developers disorderly pricing, bidding up the price, or even a day two price of irregularities, has come to the point of it.

遏制开发商乱定价、哄抬价格，甚至一天两价的违规行为，已经到了刻不容缓的地步。

The police commander who unearthed the irregularities was shunted into early retirement, giving a strong impression of a cover-up.

发现违规行为的警察司令官被削职提前退休，这更让人觉得是在掩盖事实。

But a preliminary report from the Arab Democracy Foundation says those irregularities did not affect the election.

但是阿拉伯民主基金会的初步报告说，这些异常现象并没有影响选举结果。

The foundation, a non-profit organization, is of good standing and there have been no financial irregularities, she said.

她还提到，该基金会是一个非营利性的机构，有着良好的信誉，并无一切经济上的违规行为。

Thousands of lawyers are fanning out across the United States to be on hand if there is the slightest sign of voting irregularities.

数以千计的律师散开到美国的各个地方去维护各个可能出现投票混乱的地方。

Relevant law enforcement departments, said the recent arcade City will carry out spot checks, irregularities, will dealt with severely.

相关执法部门表示，近期将对大型电玩城进行抽查，发现违规情况，将严肃处理。

network communication hidden, non-binding, very easy to make young people things to make some irregularities, and even turned to crime.

网络交流的隐藏性、无约束性，极容易使青少年做出一些违反常规的事情，甚至走上犯罪的道路。

Accounting irregularities are increasingly showing up in U. S. regulatory filings and corporate announcements.

在美国企业申报监管单位的文件及公告当中，帐务异常的状况越来越多。

Mr Ozawa had been party leader until May, when allegations of fund-raising irregularities in his own office forced his resignation.

在办公室里公然非法集资迫使小泽一郎辞职前，直到五月都他都还是党首。

Many suffered after their stock was locked inside while others have been caught up in visa irregularities.

很多人的商品都被查封，而其他的人都因为护照问题被逮捕。

The ABN Amro China spokeswoman declined to give further details about the potential irregularities, citing the bank's ongoing investigation.

这位发言人拒绝就潜在的不合格提供进一步的细节，说该行仍在进行调查。

Opposition parties have alleged voting irregularities, but the Iraqi Electoral Commission said the poll has been transparent.

反对党派声称投票中有非正规行为，但伊拉克选举委员会坚持此次投票选举是公开透明的。

Finally, they said, the recent arcade City will carry out spot checks, irregularities, will dealt with severely.

最后，他们都表示，近期将对大型电玩城进行抽查，发现违规情况，将严肃处理。

The actual process of job submission is driven by a very small number of machine physicists, and irregularities are to be expected.

任务的提交过程，实际上是由可怜的几个机械物理学家来完成，并且工作时间很无规律。