introspection

I believe that the clue to his mind is to be found in his unusual powers of continuous concentrated introspection.

我相信在他非同一般地持续的集中内省的力量中，将发现他思想的线索。

What a lot of activity has taken place over the last few days, and it has certainly been a time of introspection.

过去数天有大量的活动发生，它应该是一个自我反省的时间。

The spasm of introspection soon turned into a blame game and Mr Badawi was forced to say he would resign.

刚抽完内省之风，一场互相指责的闹剧旋即上演，巴达维也被迫宣布辞职。

After months of introspection surrounding the creation of the new studio album, I saw that I wasn't loving what I was up to.

经过数月的内省周围建立一个新工作室专辑，我看见我不是爱我。

The SCA assembly model can utilize introspection for Java implementations to determine the attributes and nature of SCA services.

SCA组装模型可以利用Java实现的自检来确定SCA服务的特性和本质。

These irrational beliefs took the form of 'automatic thoughts' which seemed to be accessible to conscious introspection.

这些不合理的信念是“自动化思考”看起来就像有意识地自我反省。

For a few it is, indeed, a holy day as well, a day of meaningful introspection, and outreach to others.

对于少数人，它的确已经成为一个圣日，意味深长的内省和与他人的开怀的一天。

For my own shortcomings and introspection, will in the face of a setback to jealousy.

为自己的不足而自省，才会在挫折面前发愤努力。

It was only after I had graduated from university that I finally empowered myself with a little introspection.

直到大学毕业后我才最终能够稍微反省一下。

The instinct against introspection runs deep, and people are so caught up in the present that they often lack perspective.

拒绝内省的本能根深蒂固，人们往往困于现实没有观点。

Introspection by an Aristotelian viewpoint: generalization.

亚里士多德式内省：推广。

But now, as a joint result of affluence and our general leaning towards introspection, it has become the norm.

但现在，在社会富裕与我们普遍自省倾向的共同作用下，这已成为常事。

Rather than crowing about getting one up on the Chinese "dragon" and Islamabad, this should be a time of introspection for India.

印度现在应该做的，不是吹嘘战胜了中国“龙”和伊斯兰堡，而是要进行反思。

I ask Lin whether, after years of introspection, China now relishes taking a leading role in international financial institutions.

我问林毅夫，在多年的内向型思维后，中国如今是否对在国际金融机构中发挥领导作用感到高兴。

It was some years later, through careful introspection that I decided to pursue a career in law.

这样过了几年，经过深思熟虑，我决定要从事法律方面的职业。

Obviously, the moral introspection of one enterprise or one person could hardly turned the bad social environment into a good one.

很显然，单靠某个人某个群体的道德自省是不可能有什么效果的。

During introspection you accept the fact that you have made a mistake, committed a "sin" - or even just thought of committing one.

在自我反省的过程中，你须接受你已犯错这一事实，而此“错”极有可能导致“罪”的形成。

Like any good literati artist, Zeng has stated that his paintings increasingly rely on his own ephemeral moods and introspection.

与所有出色的文人艺术家一样，曾梵志表示他的创作愈来愈仰赖情绪乍现与自我探索。

You build social energy by being able to handle socializing as well as periods of introspection.

你可以通过处理社交活动以及自省过程建立社会能力。

In the Martial Arts, introspection begets wisdom. Always see contemplation on your actions as an opportunity to improve.

七、在武道中，反省乃智能之根本。对自身行为多加注意实为得以进步之良策。