interstellar

The sake of their love, small-watt power resolutely decided to follow Eva began to interstellar adventure!

为了自己的爱情，小瓦力毅然决定跟随艾娃，开始星际大冒险！

It's therefore easy to grow skeptical about the prospects for an interstellar mission that could be launched this century.

因此很容易让人对在本世纪开始的星际任务的前景产生怀疑。

As you know, pulling particles from the interstellar side is vastly more difficult than it was for the cometary side.

要知道，从星际尘埃这面拉出楔块比从彗星尘埃那面要困难的多。

This interstellar ichthyoid neatly disposed of a problem all science-fiction authors have: how to let alien species talk to one another.

这种星际鱼状物巧妙地解决了每个科幻小说作家都面临的一个问题：如何让外来物种彼此交流。

At this point the speed of the solar wind drops abruptly as it begins to feel the effects of interstellar wind.

在这一点上，太阳风速度急剧下降，因为它开始感受到星际风的影响。

These achievements will lay the foundation for the human interstellar migration that is often referred to as the "Great Diaspora" .

这些成果将为人类在外空星际间的迁徙奠定基础，这种迁徙常常被称之为：“大迁徙”。

samples are relatively easy to extract from the collector plates, that is not the case for the interstellar dust samples.

与从收集盘相对容易的提取出彗星样品不同，星际尘埃要困难得多。

And that our entire solar system appears to be moving into a dangerous interstellar energy cloud.

而且我们的整个太阳系似乎正在进入一个危险的星际云能源。

We consider the macroscopic thermal properties of the gas throughout the interstellar region ionized by an exciting star or group of stars.

我们将考察被一颗或一群激发星电离的星际区域中各种气体的宏观热力学性质。

Some of these systems might be used on the Icarus interstellar spacecraft itself, and others may play supporting roles.

这类新技术的一部分有可能直接用于伊卡洛斯飞船上，而另一部分将可能是辅助系统。

NASA's Interstellar Boundary Explorer satellite, or IBEX, discovered the narrow ribbon, which completes nearly a full circle across the sky.

美国航空及太空总署的星际边缘探测卫星（也叫IBEX）发现了这条窄带，它近乎一个完整的圆形。

Interstellar Medium: What astronomers call all that stuff between the stars.

星际介质：即天文学家所称的恒星间的物质。

Remote red dwarfs are in an unstable orbit and easy to escape from this interstellar space.

遥远的红矮星在一个非常不稳定的轨道上，很容易会从该星际空间逃离出来。

It's the tenth anniversary of the Interstellar Alliance, and President Sheridan is on his way to Babylon 5 for the celebration.

它的跨星联盟的第十周年纪念，和Sheridan总统是在他的途中到巴比伦5为庆祝。

Our own technologies are visible over interstellar distances , and theirs might be as well .

我们自己的科技在星际间是可以被察觉的，别人的也同样如此。

For the next 30 years or so, despite intense effort, nobody was able to identify individual grains of ancient interstellar dust.

在随后的大约30年里，尽管非常的努力也还是没有人能够鉴别出单独的原始星际尘埃。

But it's not completely empty, as a new map of the interstellar space in the 1, 000 light-years around the sun shows.

但它又不是完全的空无一物，正如这张最新的太阳周边1000光年范围内星际空间地图所示。

Some of these early steps in the development of life may have taken place in interstellar gas clouds before the solar system formed.

生命发展的某些早期过程可能早在太阳系形成以前的星际气体云中就已发生。

A serious attempt at interstellar communication would be very expensive.

作一次星际通信的认真尝试可能很费钱。

Anne Hathaway is close to signing up for Christopher Nolan's Interstellar, it has been reported.

据报道，安妮·海瑟薇即将签约克里斯托弗·诺兰的新片《星际穿越》。