interposed

Thus, as it appears, an alteration must be interposed before the true nature of the object can be discovered.

因此只有通过反思作为中介的改变，对象的真实本性才可能呈现于意识之前。

He's not coming, ' I interposed, framing a bit of a lie.

“他不来了，”我插嘴说，撒了个谎。

The one gate insulating layer may be interposed between the common gate electrode and the one pair of fins of the semiconductor substrate.

栅极绝缘层置于所述公共栅极电极和所述半导体衬底的所述鳍对之间。

two boys interposed to request an autograph to me and I had to do a quick maneuver to avoid to run over them, I touched the car on my left.

两个小孩子突然冲出来要我的签名，而我必须要急转车头才能不撞到他们，结果就擦花了车子的左面。

"It's because you're so fond of her, madam, that she's so spoilt , " interposed Lady Wang.

王夫人笑道：“老太太因为喜欢他，才惯的他这样，还这样说，他明儿越发无礼了。”

He interposed himself between them to stop them fighting.

他介入他们之间想劝他们别打了。

The apparatus also includes a brake pin at least partially interposed within the first member.

所述设备还包括至少部分地插在第一元件中的制动销。

Wherein God, meaning more abundantly to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed an oath.

为此天主愿意向继承恩许的人，充分显示自己不可更改的旨意，就以起誓来自作担保。

And a motor-fixing mount preferably is composed of the vibration-damping rubber interposed between plates.

优选的是用板夹着上述防震橡胶而构成的发动机固定用支座。

and a heater member, in which the heater member is interposed between the first fabric base part and the second fabric base part.

以及加热器部件，其中，所述加热器部件置于所述第一织物基部和所述第二织物基部之间。

A toilet refill restrictor apparatus includes an adapter interposed between a fill valve and a refill hose.

一种卫生间补水限流器设备包含插入在进水阀与补水软管之间的管接头。

"Perhaps that will prevent the queen from coming to Paris in the month of September, " interposed another; "trade is so bad already. "

“那就可能使王后不能在九月份到巴黎来啦，”另一个接口说，“买卖已经很不好做了。”

A memory cell is formed of a semiconductor junction diode interposed between conductors.

公开了一种由插入到导体之间的半导体结型二极管形成的存储单元。

'Very far from it, ' interposed Mrs Chick, with the same profound expression as before.

“完全不是，”奇克夫人插嘴道，她的表情与刚才同样意味深长。

Catherine! ' interposed Linton, greatly shocked at the double fault of falsehood and violence which his idol had committed.

林惇插进来，看到他的偶像犯了欺骗与粗暴的双重错误大为震惊。

"Ah, now we're getting at the truth, " he interposed sarcastically.

“哈，现在我们找到真理了！”他讽刺性地插话道。

The prime reason for all this is that the old, " closed" method interposed the poet' s ego between himself and his audience.

这一切做法的主要原因是认为旧的“封闭式”方法干扰了介于诗人和听众之间的诗人的自我。

She interposed a few questions into the senator's speech.

她在参议员演讲时插进来提了几个问题。

The condenser is interposed between the light source and the specimen.

在光源和标本之间是聚光镜。

but while she hesitated what to say, her brother again interposed with Miss Crawford's better claim.

可是，就在她犹豫不决，不知道说什么好的时候，她哥哥又插嘴说，克劳福德小姐更适合演这个角色。