interceptor

Like the standard TIE, the interceptor has a ball-shaped single-pilot cockpit suspended between a pair of bracing arms.

跟标准的TIE战斗机一样，截击机的球形单人驾驶舱悬挂在一对支撑臂中间。

The interceptor processes the method invocation request by checking if the user trying to access the method has appropriate access rights.

拦截器将检查试图访问方法的用户是否具有相应的访问权，从而处理方法调用请求。

For now, suffice it to say that an instance interceptor creates a proxy to filter incoming calls directed at the intercepted instance.

现在，一句话说明，实例侦听器创建一个代理来筛选针对已截获实例传入的调用。

At this point, our interceptor will prevent any cycles being spent on gathering data or rendering a view if nothing has changed.

这里，如果什么也没改变，我们的拦截器将阻止任何搜集数据或展现view的开销。

The interceptor missile must be very very fast as it need to catch the target missile in mid course.

拦截导弹必须非常的快，因为它要把目标导弹拦截在中段期间。

China did not release details of the test, but said it involved a missile interceptor.

中国没有发布试验的详细情况，只是说，这次试验涉及到一种导弹拦截器。

The method call passes the invocation up the stack, either to the final target or possibly to the next interceptor.

方法调用一直沿着栈传递调用，可能传递到最终目标，或到下一个截取程序。

It was also too far from the interceptor base in Poland to be viable.

此外，它距离位于波兰的截击机基地也太远，不可行。

The message interceptor gateway pattern is commonly used to handle Web service invocations between Internet and intranet environments.

消息拦截器网关模式常用来处理Internet和Intranet环境之间的Web服务调用。

The seeker provides infrared imagery of the targeted warhead to the missile to guide the interceptor to its target.

寻的器提供被攻击导弹的战斗部的红外成像，引导拦截弹攻击目标。

In December, the full test will be repeated with the interceptor missile, he said.

他说，将于12月采用拦截导弹进行全部试验。

The BAE Systems seeker provides infrared imagery of the targeted warhead to guide the interceptor to its target.

BAE系统公司的寻的器提供敌方弹头的红外成像制导，引导拦截摧毁目标。

The U. S. plan calls for placement of 10 interceptor missiles in Poland and a related radar system in the Czech Republic.

美国计划在波兰设置10枚拦截导弹，在捷克共和国设置相关的雷达系统。

More powerful yet is the ability to apply any arbitrary (but applicable) interceptor to any defined pointcut.

然而它更强大的能力是可以把任何（但可用的）截取程序应用到定义的切入点。

Fat soldier: Like I said, there's no real ship as can match the Interceptor.

胖士兵：正如我说的，根本没有真正的船能与拦截者匹敌。

Provision of a generic interceptor within the service bus provided a useful extension point.

在服务总线内准备的通用拦截器提供了一个有用的扩展点。

The interface interceptor is an instance interceptor limited to act as the proxy of only one interface on the object.

介面侦听器是仅限于充当物件上一个介面的代理的实例侦听器。

interceptor to be based in Poland. Moscow strongly opposes the missile defense shield which, it says, is directed against Russia.

俄罗斯对该导弹防御系统表示强烈地反对，称此举直接针对俄国。

He turned up a file called Interceptor, which other researchers identified as a tool for eavesdropping.

他发现了一份名为“拦截器”（Interceptor）的文件——其他研究人员认定，这是一款监听工具。

Control and guide method for side window detection is studied, attitude control law of interceptor is given, and simulation test is done.

研究了侧窗探测条件下的制导控制技术，给出了拦截器的姿态控制规律，并进行了仿真。