instinctively

I don't think so. I stuffed everything carefully with cotton, " replied Li, as he began instinctively opening the drawers. "

李梅亭嘴里说：“我想不会，我棉花塞得好好的，”手本能地拉抽屉了。

I've always been a bit confused about self and egotism because I instinctively felt both were barriers to understanding.

对于自我及自负，我总是有些迷惑，因为我直觉上认为它们都会妨碍理解。

The verdict will by no means silence those who recoil instinctively at the thought of two men or two women marrying.

该判决绝不会让那些一想到两个男人或两个女人结婚就本能排斥的人就此沉默。

As I said, these things must be lived instinctively, so there really isn't much to say.

就像我说的那样，这些事是作为一种本能而存在，所以并没有真正值得去说的。

Such a means of communication is a basic mechanism that animals, including human beings, instinctively acquire and display.

这样的交流手段是动物包括人类，本能地索取和展示的一项基本机能。

I withdrew my hand instinctively and looked at him with panic.

我本能地想抽回手，惊恐地望着他。

It was as if the public and Congress felt the national peril instinctively and created a surrogate center.

好象公众和国会都本能地感受到国家的生死存亡，因而设立起一个代理中心。

Now, think you not, when either had set his foot upon a given territory, he did not instantly and instinctively feel, "This is mine" ?

这样，你想，岂不是他们的脚掌一踏下去的时侯，立刻就会顶自然地觉得，“这是我的了”？

Astonishingly, Republicans in Congress seem to be lined up instinctively against this basic economic stimulus.

令人奇怪的是共和党人的国会一致的反对这个基本的经济刺激方案。

As Jeff instinctively pulls away without any explanation to Maggie (or to himself), Maggie reacts with fear. She panics and runs after him.

杰夫毫无解释地抽离后，玛姬很恐惧，她惊慌失措地倒过来追求他。

But instinctively it feels good to be trying to connect with him.

但是尝试着和Tom联系起来，让我本能地感觉很好。

If your foot on it, it will instinctively immediately back a bit of your feet, spray poison, make you down.

如果你的脚踩上了它的时候，它会本能地马上回头咬你脚一口，喷洒毒液，令你倒下。

She seemed to realise it in a sort of pussy -like way and instinctively concluded to cling with her soft little claws to Carrie.

她就像小猫一样意识到了这一点，本能地决定要用她那柔软的小爪子抓住嘉莉不放。

Instinctively, I'd have protected her, but I'm a professional and I knew what I had to do.

本能的反应，我觉得应该保护她。但是，我很职业，于是我知道我应该怎样做。

This Martian custom is one of the reasons men instinctively offer solutions when a woman talks about heR feelings or about heR problems.

男人的这种习惯在一定程度上导致了他们倾听女人谈论自己的情感和困惑时，本能提供解决方案。

Although my own children were grown, I found myself turning instinctively in the direction of the little voice.

尽管自己的孩子已经长大了，我还是本能地朝着那个稚嫩声音传来的方向转过头去。

Trifling as the matter was, he yet instinctively felt that she was hurt by his oversight.

虽然只不过是一件微不足道的小事，但是他本能地感觉到，她已经因为被他忽视而遭到了伤害。

Talking to my mum not even for a minute, heard people screaming! Instinctively turned back and looked up. Oh. . . he jumped.

和妈妈讲了一分钟都唔够，特然…！听到路人在高声呼叫！我就本能地掉头向上望，原来…那名男士已跳了下来…

You see something move out of the corner of your eye and you instinctively prepare for battle.

你眼角的馀光发现有东西在动，你本能地进入备战状态。

There is always a lot that you know instinctively to be questionable but you do not take the time to research it.

总是会有许多事情让你本能的去提出异议，但是你却根本没有真正花时间去研究它。