instantaneously

Instantaneously all the tenderness she had been feeling for him vanished, and was followed by a feeling of horror for what lay before her.

霎时间，她原先对他所怀有的全部柔情消失了，为呈现在她眼前的光景所引起的恐怖所代替。

The air is sucked into a filter, which instantaneously analyses it to see whether it includes any suspect substances.

这些气体被会吸入一个过滤器，并同时分析其组成以探查是否存在任何可疑物质。

If you were granted a wish to be able to instantaneously acquire one trading skill, what skill would you choose?

如果你现在许愿得到一个交易技术，这个许愿能被立刻实现，你会选择什么技术？

This technique sounds extremely simple, but you won't believe how much it can instantaneously increase your peace of mind.

这个技巧看起来及其简单，但是别忘了它能如何瞬间让你的心灵更加平静。

Officious hands, Russian and French, were instantaneously ready to support it, to fasten it to his uniform.

几只俄国的和法国的殷勤的手，霎时间接住十字勋章，把它别在制服上。

Upon placing your ad or shouting it out on Twitter, you will instantaneously receive messages from inquiring minds worldwide.

你一贴出广告或在特维特网上叫喊的时候，立即就能从了解信息的人那里收到相关信息。

Markets like this, where any profit opportunities are eliminated almost instantaneously, are said to be efficient markets.

这就叫有效市场，获利机会一出现便消逝。

Just as it takes a few minutes to heat a pot of water on the stove, this does not happen instantaneously.

正如需要几分钟来加热炉子上的一壶水，这不会在瞬间发生。

I should fancy it was prussic acid, as she seems to have died instantaneously.

我估计是氢氰酸，因为她好象是立刻断气的。

Such a large courtyard was instantaneously tramped into a piece of muddy land.

偌大一个院子，霎时就被这纷乱的人群踩踏成了一片烂泥滩。

The idea that information can travel across the universe instantaneously is called action at a distance.

信息能瞬时通过宇宙传播的这个思想被称为超距作用。

FOR you must indeed be a great chemist, and the elixir you administered to my son, which recalled him to life almost instantaneously.

因为您总是正确的，您的确是一个伟大的药物学家，您用来医治我儿子的那种仙丹几乎是立刻就把他救活了过来。

When applied to a wound, the gauze interacts with blood platelets to form a clear gel that instantaneously blocks the flow of blood.

当这些纱布运用于伤口时，可以与血小板相互作用形成清洁的凝胶并立刻阻断血液的流出。

An urban legend about the suicide outbreak seems to have sprung up almost instantaneously.

民间关于自杀大爆发的传说几乎是突如其来涌现出来的。

AS the fibers hit the drum, instantaneously the fibers pASs through a spray of lubricant and a drying flame.

在纤维与筒管接触的一瞬间，纤维受到一股润滑剂和干燥用火舌的喷洒。

larger deformation and greater stress instantaneously occur around the connection lug of the frame in working conditions.

在作业工况下，车架的连接耳板附近有瞬时的较大变形和应力。

However, the actual capabilities of a Website and the applications that support that site can be deployed almost instantaneously.

网站和支持网站的应用程序的实际能力可以几乎即时地部署。

Popular films feed these nightmares by obscuring the fact that cloning cannot instantaneously yield a copy of an existing adult human being.

热门电影饲料掩盖事实克隆不能即时产生一个现有成人复制这些人的恶梦。

Thanks to the journal, hundreds of Gigabytes of filesystem meta-data can be brought to a consistent state almost instantaneously.

多亏了日志，数百G的文件系统元数据几乎能在瞬间恢复到一致性的状态。

Internet giant Google is developing software which it claims will be able to translate conversations almost instantaneously.

网络巨头Google正在开发能提供实时对话翻译的软件系统。