instances

While taking advantage of the latest technology, both instances are part of a tradition almost as old as that of photography itself.

虽然这两起事件都利用了最新的技术，但照片造假却像摄影本身一样有着悠久的历史。

The waters of Earth will also be a top focus, and in all instances we are fully ready to put our plan into action.

地球的水源也是最大的焦点，在所有的情况中我们已经完全准备好去依照计划行动。

Each of these instances may look and feel like a real server from the point of view of its end user.

从最终用户的角度看，每个实例的观感与实际的服务器类似。

The system must be able to quickly create quickly additional instances of the resources when workload demands exceed the threshold level.

当工作负载超过阈值水平时，系统必须能够快速创建额外的资源实例。

The committee has unearthed several instances in which BP managers seem to have chosen cheaper, rather than safer, options.

委员们已经发现并披露一些英国石油公司的经理们，好像曾经选用了廉价但不安全的配件的实例。

It is often useful to examine the schema of the XML stream that is generated when instances of a class (or classes) are serialized.

检查在序列化一个类（或多个类）的实例时生成的XML流的架构通常很有用。

State Synchronization is a method of regularly updating a specific set of data across two or more game instances running on the network.

状态同步是一个定期更新的数据，跨越两个或两个以上的游戏在网络上运行的实例，具体设置的方法。

Creating named skins allows you to set different skins for different instances of the same control in an application.

通过创建已命名外观，可以为应用程序中同一控件的不同实例设置不同的外观。

The GUID describes the device interface and the name disambiguates multiple instances of that device interface.

GUID描述了设备接口和多个接口情况下的名字歧义情况。

This seems to be one of the few instances in plasma physics where nature works in our favor.

看来这是等离子体物理学中几个自然行为偏袒我们的例子中的一个。

If the server is not in development mode, BPEL will not allow a template to be replaced when it has running instances.

如果服务器不是处于开发模式，则BPEL在有运行的实例后将不允许替换模板。

This was one of the first instances of a government admitting to be researching anti-gravity.

这是政府承认去研究反重力的第一个实例之一。

This organizes the data in the form of instances of "entity types" , or "entities" , and the associations between them.

这样就会以“实体类型”实例或“实体”的形式来组织数据并管理实体之间的关联关系。

First, remember that this element is all about values in the authors property of Book instances.

首先，要记住该元素用于Book实例的authors属性值。

The table shows a pair of leak containers and a leak unit, together with a number of instances of leak units and their cumulative sizes.

此表显示了一对泄漏容器和泄漏单元，带有泄漏单元的实例数量及其总大小。

In these instances we told the staff to contact the front desk to work out the difficulty. Nevertheless, it was a hassle.

在这种情况下我们告诉员工联系服务台来解决这一难题。

Due to the interplay of these diverse independent factors, in rare instances, the optimizer might select less than optimal execution plans.

在这些不同的独立因素的相互作用下，优化器可能会选择不太优化的执行计划。

We knew of at least eighty instances in which an American serviceman had been captured alive and had subsequently disappeared.

我们已知至少有80个美国军人被生俘后不知去向。

When instances of a class can have one of only a few different combinations of state.

当一个类的实例只能有几个不同状态组合中的一种时。

It was just as noticeable in instances that had nothing to do with so-called ethical decisions or matters of conscience.

第三页：因为十分明显的是，事情与所谓的道德决定或良知问题没有任何关系。