every stone of its inner wall was covered by inscriptions which had been carved by prisoners - dates , names , complaints , and prayers.
那地牢围墙的每一块石头上都刻着字,是囚徒们刻的。日期姓名冤情祈祷。
By hearing inscriptions I thought it's in Zhanguo dynasty. . . But after seeing it I agree with master Sun. Blade is not easy to rust.
听到铭文我还以为是战国那类的东西…进来一看…和孙师傅的看法一样。刃不易锈。
Study of the inscriptions on the shells and shoulder bones of oxen revealed these had been used in divination by a Shang King.
对刻字甲骨和牛骨的研究表明,它们曾被商朝皇帝用以卜辞。
The inscriptions give us the name of King Den and, between him and the enemy, are the chilling words 'they shall not exist'.
这铭文告诉了我们这法老的名字是丹,然后在他与他的敌人之间是一句令人心寒的话:“他们不得存在。”
Here has also erected a Qing Dynasty inscriptions recording the matter.
至今这里还竖有一清代碑刻记述此事。
The over 170 steles with exquisitely carved inscriptions were all made of the Taihu Lake stone.
170多块碑刻全都是用优质的太湖石精雕细刻而成的。
A pattern is an olive branch mouth of the pigeons, then engrave on the bottom, "St. bless dove of peace, " the inscriptions.
图案就是一只口衔橄榄枝的鸽子,底下则镌上“圣鸽保佑和平”的铭文。
"And inscriptions that are poetical inscriptions, that praise the house, praise the owner, and praise the prophet Mohammed, " she said.
她说:“这里的铭文都是一些富有诗意的铭文,它们的内容多为赞美房子,赞美主人,或者赞美是先知穆罕默德。”
In reality, most of the time hieroglyphs were used for innocuous inscriptions or historical depictions.
在现实中,大多数时间象形文学被用于相当无害的题字或历史的描述。
Newly discovered oracle bone inscriptions offer new possibilities for the settlement of the long-lasting disputes.
自从甲骨文资料的不断出现,解决这一千古论争成为可能。
These pottery inscriptions are believed to be an embryonic form of Chinese characters.
这些陶文被认为是汉字的雏形。
Many oracle-bone inscriptions request that an ancestor make an offering of his own to an even higher power.
许多甲骨上的刻辞要求一个先祖将他拥有的权力移交给一个恰当的更强大的人。
And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.
按照玛雅碑文的说法,他深爱着他的妻子。
A handful of decorated shell cases, finely engraved with dragons, flowers and inscriptions, are almost the only artefacts they left behind.
一小部分雕刻有龙、花和文字的弹壳几乎是他们留下的唯一人工制品。
Among the inscriptions discovered so far, there are about four thousand individual characters.
在已发现的甲骨文里,出现的单字数量已达到四千左右。
This article is 100 collations for Annotations of "A complement to the great collection of the oracle inscriptions" .
文章是对《甲骨文合集补编》第三册释文的校读,共100条。
I saw an inscriptions on an ancient Jian before, and I just knew two words 'Long Quan'.
以前见过的一把古剑上的铭文,只有“龙泉”二字可识。
Japanese blade which is just taken a comparison with the blade above has no inscriptions or numbers on body.
日本刀条只是与上面刀条对比的,刀身并无铭文或编号。
What information we do have about Bartolomeo's life has been derived from his signatures, dates, and inscriptions.
我们做什么样的信息对巴托洛梅奥的生活一直由他的签名,日期取得,题词。
The addressing title of "mousun" can be often be seen in Pre-Qin documentaries and bronze inscriptions in Zhou Dynasty as well.
在先秦的文献和周代的青铜器的铭文中,经常可以看到“孙”的称呼。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系