informality

Christmas hats cartoon version was first used to be a pair of large red socks, size, informality.

圣诞帽卡通版最早以前是一对红色的大袜子，大小不拘。

A charming informality was one of the characteristics of this celebration .

没有客套，是这个晚会的特点之一。

Now , nobody wants to seem to claim superiority, and an agreeable effect of this is the greater informality of relationships all round.

现在没有人妄自尊大，其令人愉快的效果是，四周围关系更加随便融洽。

This technique led to informality of pose and a sense of presence that was remarkable.

这一技术使被摄人物姿态变得随意，并带有突出的生动感。

Each room is meticulously designed to be individual and romantic with an atmosphere of relaxed informality.

每间客房都经过了精心设计，在一种轻松的氛围中彰显个性与浪漫。

I'd never mistake informality for insolence, sir. One, I rather like. The other, nothing freeborn should ever submit to.

我绝不会把不拘礼节错当傲慢无理先生前者是我所喜欢的

Reflecting this informality, the annotation uses the dc: description element, which is generally a prose account of the resource.

非正式性反映在注释使用了dc：description元素，该元素一般用于资源的松散说明。

Both Mary and Peter wanted me to call them by their first names because they, as Americans, like informality.

玛丽和彼特都希望我对他们直呼其名，因为美国人一般比较随意。

The country's easy informality and open-access attitudes can surprise foreigners used to more strictly controlled environments.

这个国家随意且不拘礼节以及入境开放的态度令习惯与生活在被严格管制的环境中的外国人感到十分惊讶。

"It was the informality and the ease of getting things done that surprised me, " Mr Yates says.

耶茨表示：“令我吃惊的是该公司的不正规性和做事的灵活性。”

Often the informality of the plant placement was contained in ordered geometric spaces extending from the associated architecture.

往往是非正式的工厂安置载于由相关建筑的几何空间下令延长。

"All right , I'm Peter . " He supposed the informality was all right .

“好吧，我叫彼得。”他认为这样不拘礼节的称呼也没有什么关系。

The spontaneity, informality and solitariness of email make it more beguiling than lethal: e-mail tempts us to be ourselves.

电邮的自发性、随意性和孤独性，使其更具消遣意味，而非致命的威胁感：电邮促使我们表现真实的自己。

Informality, whatever its root, does not excuse grammatical errors, and these can damage your email.

不管“非正式”如何发展而来，这都不意味着允许犯语法错误—这些错误会毁了你的电邮。

"All the dangers of informality come with it. "

“所有非正式信息都伴随着危险”。

Many praised the informality of the two men's actions, contrasting them with status-conscious Chinese officials.

许多民众赞扬这两位男士的日常行为，并将他们与令人脸红的某些中国官员进行对比。

In regard to searching new customers and selecting partners, there is a complementary relationship between formality and informality.

而在香港企业寻找新的客户、选择适当的生产合作伙伴方面，正式和非正式制度之间存在互补性。

American informality has become more desirable than formal expressions of greeting or farewell.

美国人的这种随意的打招呼或者说再见的方式更加令人感到自在。

We will promote open and candid communications with emphasis on informality and on conversational exchanges.

提倡坦率真诚的交流，不拘形式，开展对话。

Characterized by careless ease or informality; casual.

漫不经心的：以漫不经心或随便态度为特点的；漠不关心的