indescribable

There was an almost indescribable atmosphere about it which convinced the newcomer that this was the proper thing.

这周围有一种几乎难以形容的气氛，使得初来的人相信这里才是该来的地方。

From time to time she raised her eyes towards the man, with a sort of tranquillity and an indescribable confidence.

她不时抬起眼睛望着那个人，显出一种无可言喻的宁静和信赖的神情。

The X Club gathered around it as if it were a treasure indescribable . Three weeks later, the patient's recovery was complete.

俱乐部的全体会员围着那根鱼刺，就象它是难以形容的宝物。三个星期后，病人完全复元。

much more passing now than the mere words indicated. He recognised the indescribable thing that made up for fascination and Beauty in her.

现在他们已经不是单纯地用语言交流感情了。他在她身上看到了那些构成美丽和魅力的难以描绘的气质。

The sense of achievement experienced from the solution of a complex business problem by the installation of a new system is indescribable .

通过安装一个新的而解决一个复杂的业务问题所获得的感觉是难以形容的。

She was very learned and had indescribable accomplishment. She would hangout with with yidams like we are hanging out with our buddies.

她非常博学并且有着不可思议的成就，她可以同本尊集会，就像我们同好友在一起一样。

Zhuge liang said: "the indifferent, not quiet bit-level indescribable relocating indescribable. "

诸葛亮说：“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”。

The dinning was a global experience and the breakfast buffet was indescribable and I doubt anyone left the breakfast table hungry.

在餐厅用餐是一个具有竞争性的体验，吃自助早餐的情形难以形容，我怀疑是否有人饿着肚子离开早餐餐桌。

I can't. And so true. how does one explain the indescribable pull To see an old lover, to feel that jolt of electricity?

我不知道。是嘛，那要怎么解释想见旧情人，想感受那股，颤悚的难以言喻的冲动呢？。

The freshness of her beauty was indeed gone , its indescribable majesty and its indescribable charm remained .

她那明艳的秀色固然已经一去不返，可是那描写不尽的端庄，说不尽的风韵，仍旧不减当年。

Waiter : Couscous is made of wheat and eaten like rice in much of the Middle East. Saffron is a spice with an indescribable flavor.

侍者：蒸粉是用小麦做成的，他们就类似大部分中东地区的米食。番红花是一种有无可言喻香味的香料。

The relief was indescribable. It was freedom after years of slavery. A great weight lifted from me.

如释重负的感觉是难以言喻的。这是受多年奴役之后的自由。我卸下了一个重担。

He was allowed to touch Aya and seeing her tiny fingers close in on his was just indescribable.

他被允许触摸阿雅，看到她的小指头在他手上闭在一起，是难以描述的。

Want to achieve modernist school result, abstract geometry graph reach indescribable color to had not suited most.

要想达到现代派效果，抽象几何图型及难以形容的颜色最适合不过了。

full of realities, had eventually created for him a sort of interior state which is almost indescribable.

结果，那种充满了鬼影的现实和充满了现实的鬼域替他构成了一种几乎无可言喻的内心状况。

This crucial moment, when the citta breaks away from all forms of conventional reality, is one of indescribable wonder and magnificence.

心从一切常规现实中脱身而出的关键时刻，那番景象的神奇和壮观是不可描述的。

Then the leukemia burst through one of the bones in his thigh, causing a fracture and unleashing a blindingly intense, indescribable pain.

之后白血病冲击了大腿处的一节骨头，引发骨裂，导致了几位猛烈难以言喻的疼痛。

Familiar with the memories of that period, it shares with the indescribable smell, drift back now.

那段熟悉的回忆，就随着这股无可名状的气味，飘回到现在。

At his life's end, such a person, being established in Dhamma and understanding sensations perfectly, attains the indescribable stage.

完全成熟于法并彻底了知感受的人，当生命结束时，便能达到一种无法言诠的境地。

The majestic beauty and timelessness of this awe-inspiring tropical rainforest is indescribable in words and should be experienced.

它有着多么令人叹为观止的雄美和永恒热带雨林是难以用语言形容的，只有自己去体验才知道。