in-between

Of course there was birthdays and Christmas but in between times too if I saw something I thought he'd like I get it for him.

当然在生日和圣诞时，但是在其间，如果我看到什么我认为他会喜欢的东西时，我也会买给他。

In between come all the hundreds of little steps, some of them imperceptible, each of them preparing you not to be shocked by the next.

在这两件事之间有几百个小步骤发生，有些根本无从察觉，每个小步骤都让你做好准备，不会被下一个小步骤震惊到。

He took her free hand, letting his fingers in between hers, climbed AT her side the two concrete steps.

他握住她那只没拿东西的手，手指插在她的手指间，同她肩并肩地跨上两级水泥台阶。

They took a bath together, and later a shower, in between rounds, and by the time they were sated it was the middle of the night.

过后，他们一起洗了个澡。晚些时候，下了一场雨，雨丝漂浮在这城市的钢筋水泥间。

Odobenocetops was an air-breathing mammal so had to rise to the surface in between dives.

海牛鲸是一种呼吸空气的哺乳动物，所以必须在两次潜水之间上浮。

In between all this serious construction we've spent time in the local school where we are funding the building of a set of toilets.

在这些重要的建设工作之余，我们把时间花在本地的学校里，我们投入资金在学校里建起一批厕所。

"I started on the right but Rafa told me to move around and try and get in between the lines, " he said.

“开始的时候我在右路但是拉法告诉我要不断移动，我作了尝试，”他说。

And, even when it is conducted on a regular basis, the frequency of discussions is often few and far in between.

甚至当被定期执行的时候，讨论的次数通常会变得寥寥可数。

The midpoint in-between is often a sensitive point in the chart that bears the combined significations of those two planets.

在两者之间的中点，往往是在星盘中承担这两个行星的组合意义的敏感点。

You will define a string to be a QUOTED_STRING if it begins with a quote, ends with a quote and has any other character in between.

如果您定义一个以引号开头，以引号结尾并在其中包含任何其他字符的字符串，那么该字符串就是一个QUOTED_STRING。

Are they conservative in their appearance like a bank, or more contemporary like an ad agency, or are they somewhere in-between ?

他们是保守的外观象是一家银行，或者更象一个当代广告代理，或者他们在某个地方之间？

So the plane landed in between the buildings and got to a full stop in front of this little billboard.

之后飞机降落在一些楼的中间，并停在了这个小广告牌的前面。

Alice put her hands over her ears. 'What is the matter? 'she said, in between the Queen's screams. 'Have you cut your finger? '

爱丽丝用双手捂住了耳朵，在王后尖叫的间隙，问：“怎么回事？你割破了手指头？”

The custom here seems to be to move from meal to meal with little or nothing in between, so we had lunch immediately after breakfast.

这里的客人们似乎在不停的一顿接着一顿吃饭，而吃饭的间隙几乎没有事做，所以我们刚刚吃完早饭就得吃中午饭了。

Well, when you think of it, between Rocky and Rambo, it's about 56 years, and coupled with the time in between films, like, you know. . .

好的，当你想“洛奇”和“蓝博”之间，大约隔了56年，加上电影之间的时间，像，你知道…

If you want to get out of your train at stations in between and enter again, try to enter at the door you went our.

如果你想走出火车到车厢外面的火车中间走走并再次返回车厢，试一下从你出来的那个门进。

In between parts of a play, there is often a interval .

在一出剧的两部分中间，常有幕间休息。

Not a Beychevelle and not a Talbot, and yet. . . . . . yet so close to both of them, so close that the vineyard must be almost in between.

既不是丹伯也不是拜什维尔，但又和它们很接近，那么这个葡萄园一定是在这两地之间。

Anyway, in between watching episodes of NCIS, I got to thinking about why I have been felled by less than stellar health of late.

不过，在看《海军罪案调查处》间隔，我开始想为什么最近一直被不良的身体状况击败。

Apparently in between the camera men setting up for the next scene or angle, Rob goes to his trailer to learn his next set of lines.

显然男人之间的相机设置为下一个场景或角，罗布去他的拖车，以了解他的下一套行。