in the afternoon

He wants you to call him in the afternoon.

他要你下午给他打电话。

She had taken it out of its box in the afternoon, shaken off the moth-powder, and given it a brush.

她采取了出来其在下午框，摆脱了蛾粉，并给它一刷。

Until about 2 in the afternoon, his wife could rouse him, to talk to his friends from Apple.

直到下午2点，他妻子还能叫醒他，与他苹果的朋友谈了话。

I never hung out with you in the afternoon like this.

我从来没有在下午这样和你在一起。

He wants you to see him in the afternoon.

他想让你下午去见他。

in the afternoon. my farther asked me to help him water the plant. and i was happy to see the flowers smiling in the wind.

下午爸爸叫我帮他给植物浇水。看到那些在风中微笑的花儿我很开心。

It was getting late in the afternoon and he saw nothing but the sea and the sky.

现在已经是下午，接近傍晚的时刻，除了海洋和天空，他什麽也没看见。

The other gospels say they were in a desert place where there was no food for them. It was late in the afternoon, almost night time.

另外几卷福音书告诉我们，他们是身在旷野，附近并无食店或可购买食物的地方。

This morning's rain definitely did not help him, even if he was more competitive in these conditions than in the afternoon.

今天上午的雨确实没有帮助到他，即使在那种情况下他比下午更有竞争力。

Night fell as we were walking, and the clouds, which had broken up in the afternoon, settled in and thickened.

我们走着走着，不知不觉夜幕降临了，午后四散了的云朵已积聚起来，停住不动了。

There was no sigh of any Chechens and early in the afternoon the order was given to retreat.

也没有任何叹息，早在下午车臣的命令下达撤退。

Molly talks about her experiences off the reel, as if she wanted Jack to know everything on the market in the afternoon.

茉莉滔滔不绝地讲开了，好像想让杰克用一个下午的时间，学会股市的全部。

But later in the afternoon, he got back home with a fever and was confined to bed.

但是下午放学回家时他发起烧来，不得不卧床休息。

In the afternoon, when Lisa and I were about to leave, we passed by the path leading to Li Hua's office.

下午参观完准备离开时，我和丽萨经过了通往L办公室的小路。

It was already late in the afternoon, but the small fenced-in area was full of the children's high-pitched activity.

下午很晚了，但栅栏里面的小小区域里孩子们玩得热火朝天。

Just like the heat of our hearts, the sun worked so hard and warmed the playground up for the annual Campus Charity Fair in the afternoon.

就像大家心中的热度一样，下午的太阳为暖场一年一度举行爱心义卖的操场，格外卖力地照耀着。

I never hung out with you in the afternoon like this. In this lighting, man, oh, man, you look. . . disgusting. Yeah.

我没跟你在下午约会过在这种光线下，老天，你看来……真丑没错

Steve : well, you can put away the files for a while . needless to say , they'll still be here in the afternoon. want to join me for lunch?

那你大可先把档案放一边，不用说，档案下午还会在这里。要不要跟我一起去吃饭啊？

In the afternoon, we meet for coffee, and the conversation is less than thrilling; not bad, just a bit dull.

到了下午，我们见了个面，喝了杯咖啡，此时的谈话也不再像上午那么尖刻----没啥不对的，只是有点闷。

The station at six in the afternoon, I did not know left or turn right, then a bottom in for big on the platform and sat down.

到站是下午六点多，我根本不知道该往左还是往右，于是一屁股地在敞大的月台上坐了下来。