in high dudgeon

He stormed out of the meeting in high dudgeon.

他盛怒之下冲出会场。

Utzon left Australia in high dudgeon in 1966, never to return, before he could finish designing the interiors.

1966年，鸟特松还未来得及完成内部设计便愤然离开澳大利亚，一去不返。

Utzon left Australia in high dudgeon in l966, never to return, before he could finish designing the interiors.

愤怒中离开了澳大利亚，再也没有回头，当时，他还没有完成这座建筑的内部设计。

I told her not to speak to me like that and she left the room in high dudgeon.

我告诉她不要那样同我讲话，结果她气呼呼地离开了房间。

He stalked off in high dudgeon.

他极其愤怒地昂首阔步走开了。