in all probability

In all probability, I am being naive, and she has got there way ahead of me, as most children seem to have these days.

很可能，我是天真的，她已经超越了我，正如当代的多数孩子一样。

I have no idea where last Saturday's newspaper is , in all probability, it might have been thrown away .

我不知道上星期六的报纸到哪里去了，很可能已经扔掉了。

In all probability we would find nothing, but we would be called pretentious if we did not follow proper procedure.

很可能我们会一无所获，但如果不走合适的程序别人会说我们自命不凡。

In all probability, the Martini cocktail has no single inventor like in the case of many a masterpiece.

不过，如同很多杰作一样，马提尼的发明者很可能并非一人。

You have to consider the possibility that god does not like you. He never wanted you. In all probability, he hates you.

你要假设上帝不爱你，他一直都不想要你，或许还很讨厌你。

I knew that, in all probability, I'd have to call another special session in early 1988.

我知道，十有八九我得在1988年初召集另一次议会特别会议。

Relate History does not relate whether his friend accepted his medical help, but in all probability he did.

他的朋友是否接受了他的药物治疗，历史没有记载，但很可能是接受了。

Due to earlier diagnosis, localized small cancers are found that in all probability are clinically insignificant.

由于早期诊断，局部小癌症发现，在所有的概率临床微不足道。

and if you will use your glass , you will , in all probability , recognize your host in the midst of his crew .

假如您拿您的望远镜来观看，你多半还能在他的船员之中认出您的那个东道主哩。

That development and talk of an FMCT, however remote, will in all probability encourage Pakistan to make the stuff even faster still.

另一方面，即便核分裂物质减量条约的谈判和发展会何等的迟缓微渺，仍有可能会刺激巴基斯坦加速生产核分裂物质。

Who knows what this corporate-speak really means, but in all probability it heralds the big time introduction of GM soya in southern Africa.

谁又知道这个企业强调的专有名词是什么意思，但是几乎可以确定的是，这预示着转基因大豆将会在南非隆重登场。

I was born bad, and I have lived bad, and I shall die bad in all probability.

我是一个生就的坏蛋，活着的坏蛋，大概到死也是一个坏蛋。

In all probability, Lamarckian biology requires a type of deep complexity -- an intelligence -- that most organisms can't reach.

拉马克式生物学十有八九需要一种深层的复杂形式——一种智能——而多数生物的复杂性都达不到这个水平。

In all probability, uncertainty will remain at high levels, exacting its toll on individuals and businesses.

十有八九的，不确定性将会成为影响个人和商业最大的一个因素。

The dream of a new era of creativity would in all probability evaporate.

盼望一个充满生气的新时代到来的美梦就必然破灭。

This weekend, what is in all probability the world's largest pinball show takes place at the Bay Area's Marin County Civic Center.

本周末，什么在所有的概率是世界上最大的弹球显示发生在海湾地区的马林县文娱中心举行。

This , in all probability , accounts for the oxygen peaks observed.

这一点，在所有的概率，占氧峰观察。

In all probability, Shanghai will become the financial and commercial center in the Orient.

上海肯定会成为东方的金融商业中心。

Murray meets the Croatian Maric Cilic in the semi-final on Thursday and, in all probability, Roger Federer in the final on Sunday.

穆雷将在周四的半决赛中对阵克罗地亚人马里克·西里奇，如果有可能的话，还将在周日与罗杰·费德勒会师决赛。

The answers to the facetious questions above are, in all probability, no, no, yes, and yes.

上文几个恶搞问题最有可能的答案是：不、不、是的、是的。