After the Opium War, the British imperialists stole it from the corrupt Qing government and made it a colony of Britain.
鸦片战争后英帝国主义者把它从腐败的清政府手中夺走,成为英国的殖民地。
Thus the enemy powder Cui air superiority, exposed the substance of the U. S. imperialists skymaster give the enemy a heavy blow.
从而粉粹了敌人的空中优势,揭穿了美帝国主义空中霸王的实质,给予敌人以沉重的打击。
In helping China during that period, the U. S. imperialists harboured the sinister design of turning China into a colony of their own.
美帝国主义在抗战期间给中国的援助,也包含阴险用心,目的是要把中国变成它的殖民地。
And needless to say, none underwent a communist revolution whose founding principle was driving foreign imperialists out of the country.
无需赘言,上述三国都未经历一驱逐帝国主义的共产革命。
The dark side of human nature finds its ready expression in the cruel oppression and exploitation of the colonialists or imperialists.
殖民主义者残酷的压迫和剥削体现了人性的黑暗面。
The British Imperialists and the American Imperialists are brothers in arms to go against the whole work of Osho.
英国帝国主义者和美国的帝国主义者是反对奥修整个工作的兄弟。
The "human rights" advertised by the imperialists are privileges of the rich, privileges to do anything on the strength of money.
帝国主义所鼓吹的“人权”是富人的特权,是凭借金钱力量为所欲为的特权。
The building of socialism and communism is accompanied by an acute struggle against hostile elements and the imperialists.
建设社会主义和共产主义,伴随着与敌对分子和帝国主义激烈的斗争。
Suddenly dark clouds obscure the sky at the instigation of the imperialists Chiang Kai-shek betrays the revolution. A massacre begins.
突然间,天空出现了乌云,大地卷起了狂风——蒋介石在帝国主义指使下背叛了革命,大屠杀开始了。
The U. S. imperialists and the Chiang Kai-shek clique are constantly sending in secret agents to carry on disruptive activities.
美帝国主义者和蒋介石集团经常还在派遣特务到我们这里来进行破坏活动。
Now in this world. if we do not get strong. not build China into a socialist modern country. we should be bullied by the imperialists.
在现在这个世界上。我们若不强大起来。不建成社会主义的现代化国家。就要受帝国主义的欺侮。
The second cooperation between the two parties started our national Anti-Japanese War, driving the Japanese imperialists out of China.
第二次国共合作掀起了全民族的抗日高潮,把日本帝国主义赶出了中国。
Thus we resolutely frustrated the war moves of the US imperialists and safeguarded the dignity and sovereignty of the motherland.
这样,我们坚决挫败了美帝国主义的战争挑衅,捍卫了祖国的尊严和主权。
Nien Cheng was arrested by the Red Guards in 1966 because of the false accusation that she was a spy for the imperialists.
郑念在1966年被红卫兵逮捕,被指控为帝国主义充当间谍。
China had suffered from prolonged oppression and humiliation by the imperialists before it became independent as a socialist country.
中国曾经是一个长期遭受帝国主义凌辱而后获得独立的社会主义国家。
Our national defence will be consolidated and no imperialists will ever again be allowed to invade our land.
我们的国防将获得巩固,不允许任何帝国主义者再来侵略我们的国土。
There is no doubt that the Japanese imperialists and the pro-Japanese group are still endeavouring to prolong civil war in China.
没有问题,日本帝国主义和亲日派还在企图使中国继续内战。
You might as well expect the beasts of prey to refrain from eating men as expect the imperialists to give up aggression.
希望帝国主义放弃侵略,犹如希望野兽不吃人一样。
They were politically radical, mostly self-described leftists and anti-imperialists, as well as Islamists.
他们在政治上是激进的,大多自称为左翼反帝的伊斯兰教徒。
For that, the imperialists were determined to grind Libya down.
为此,帝国主义被确定下来磨利比亚。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系