immigration

He has no plans for tougher immigration or asylum controls, and is proud that his government made it legal for asylum-seekers to work.

对于移民和收容所管理，他没有更强硬的计划，他为其政府使得庇护寻求者工作合法化而骄傲。

If It does not ga? tea? guarantee that emigration an immigration officer will permit permit you to enter the country.

但也并不表明移民局关于允许你进入这个国家。

So in June, when Alabama passed the nation's most draconian anti-immigration law, it struck many observers as a bit of an overreaction.

所以在今年六月，当亚拉巴马州出台全国最为严厉的反移民法案后，许多观察者为此感到震惊，认为此项法案有些过激。

Immigration may be another issue ready to outgrow existing partisan boundaries.

另一个就是超出现有党派界限的移民问题。

China has not been a country of immigration: its ethnic diversity has come from expanding borders rather than inward migration.

中国从未成为过移民国家：它的族群多样性来自于其宽广的疆域而非外来移民。谁才是真正的中国人？

The immigration figures cover only those staying in the UK for at least a year.

移民统计数据仅涉及那些至少在英国居住一年的居民。

Some of the issues are hold over from his first term, trying to lower the country's debt, working on immigration reform .

有些问题来自于他的第一个任期，比如试图降低该国的债务，致力于移民改革等。

He said an immigration officer told him his name was on a watchlist.

他表示，一名移民局官员告诉他，他的姓名上了一份监控名单。

America has at least four separate immigration problems to contend with, and on only one of them is there any progress.

（就目前来说）美国至少要解决四个相互独立的移民问题，但却只有一个稍有进展。

The White House argues that it is possible for Congress to proceed with both immigration and energy in this session.

白宫则坚持称，在本届国会任期内，仍有可能继续推动能源与移民改革。

If we elect you what will you do about the immigration in this country as all three of you seem to be very vague about this matter.

如果我们选你，你们打算在移民问题上怎么做？你们三个对这个问题都很含糊其辞。

But he said the party must present a more inclusive image, especially on the immigration debate.

但他又说，共和党必须展示出一个更具包容性的形象，尤其是关于移民问题的争论。

Although no one seems to have perceived it, the era of ever increasing immigration restriction had come to an end a dozen years before.

虽然似乎无人察觉到，但是，对移民限制日趋严格的时代已经在十几年前结束了。

Let me get right to the point. Today I am proposing several changes to the Immigration and Refugee Protection Regulations.

让我开门见山。今天，我对移民和难民保护条例提出几点改变。

Find out to which section of the Immigration Department you should submit your applications for visas entry permits and extensions of stay.

你可在此网页浏览有关递交签证及延长逗留期限申请的入境事务处组别，并查看其地址及办公时间。

Immigration was raised again, but this time tensions were expected to be focused on Mexicans entering Canada, not the United States.

移民潮将继续，但是现在冲突的焦点在于大量的墨西哥人涌入加拿大，而不是美国。

The legacy of that immigration and early multiculturalism is everywhere in Broome: the town centre is called Chinatown.

这种移民政策和早期多文化交融的遗承在布鲁姆随处可见，镇中心就被称为唐人街。

Palmer said the ship arrived in Manila Bay after being in accordance with the provisions of immigration and quarantine procedures.

帕玛称，该舰在抵达马尼拉湾后正按照规定办理入境及检验检疫手续。

Immigration reform is bogged down in controversy , but there's compelling new evidence that the U. S.

关于移民改革的讨论已陷入僵局，但事实证明美国应放宽高技术人才的移民政策。

Trying to get fugitives back via other channels, such as immigration laws, is more complex and involves lengthy procedures, he said.

他说，通过其它的渠道设法带回逃亡者，比如说移民法，这列复杂且程序漫长。