ill-treatment

Unable to stand ill-treatment there, he fled but was soon brought back to the monastery that forced him to resume secular life.

他不堪忍受医院的疾病，逃走后很快又被送回寺庙，被迫还俗。

Everyone condemned him for his ill-treatment to his girlfriend.

人人都因他虐待他女朋友而指责他。

The alleged ill-treatment of workers in a Chinese-owned mine in Zambia in July led to a violent protest in which several workers were shot.

一项关于华人拥有的煤矿虐待赞比亚劳工的指控在七月导致了一场暴力罢工抗议，其间几名工人遭到枪击。

Fifty or more are expected soon to be cleared for release who cannot be returned to their home countries for fear of ill-treatment.

预测50名或更多囚犯很快被澄清释放，但他们因害怕受虐而不会返回祖国。

The army has issued blanket denials of any ill treatment without fully explaining what actually happened to the shipwrecked Rohingyas.

同样军方矢口否认任何虐待行为，却没有详细说明那些遭遇船难的罗辛亚族人的实际状况。

Abu Sayyaf claims responsibility, saying a suicide bomber sabotaged the boat to protest ill treatment of Muslim communities.

阿布萨耶夫（AbuSayyaf）武装组织称对此事负责，表示该自杀性爆炸行为是为了抗议对穆斯林的不公正对待。

When the story of the barber's ill-treatment of his wife got wind, he left town.

那个理发师虐待妻子的消息传开以后，他就离开了城里。

If a woman fears ill-treatment or desertion on the part of her husband . . .

如有妇女，恐遭丈夫的鄙弃或疏远…

"Disappearances" increase the likelihood of torture or other ill-treatment, Human Rights Watch said.

人权观察表示，“失踪”增加在押人员遭遇酷刑或其他虐待的可能性。

Gregory stirred up riots of the laity against married priests and their wives, in which both often suffered brutal ill-treatment.

格雷高里煽起俗众暴乱用以抵制结婚的祭司和他们的妻子，这时僧侣夫妻经常遭到令人发指的虐待。

You certainly should not be the brunt of his or her ill treatment.

你当然不应该遭受的他或她生病的治疗。

Laos denies that the Hmong, one of dozens of minority groups, face any ill treatment.

老挝不会让人数占少数民族十二分之一的苗族面临任何虐待行为。

Read Jane eyre, I for youth she by the ill treatment and pessimistic, empathy of experience with Jane that young sensitive soul has hurt.

读《简爱》，我为幼年的她所受到的虐待而悲愤，感同身受般的体会着简爱那幼小敏感的心灵所受的伤害。

Trade unions, particularly in the oil and construction industries, have complained of ill-treatment by the Cubans.

尤其是石油和营造业工会，早已抱怨古巴籍主管的虐待。

In the history, workers in most of the countries held strikes against ill treatment for better working conditions and better pay.

历史上，多数国家的工人都举行过罢工，反对虐待，争取改善工作条件和提高工资。

Your acts are acts of exploitation, possessiveness, nationalism, ill-treatment of women and children, cruelty to animals.

你们的行为是剥削、占有以及民族主义的行为，是虐待妇孺、残杀动物的行为。

If he sped up diagnosis by showing reliably who was going to become truly ill, treatment could start much earlier.

如果他通过可靠的显示谁将真正患病来加快诊断的进度的话，治疗将会开始得更早。

Persons perceived as belonging to radical Islamic groups are among groups who disproportionately suffer torture and other ill-treatment .

被认为属于激进伊斯兰组织的人受到的刑求和虐待特别严厉。

Some, including a group of 13 Chinese Uighurs, cannot be sent home for fear of ill-treatment there.

包括13个中国维吾尔人在内的一部分囚犯因有可能面临不平等对待而无法被遣送回国。

Ms Young, of Mandeville Avenue, was charged with the ill-treatment of Ivy McCluskey while the 70-year-old was in her care.

来自曼德维尔大街的杨女士，被指控虐待她所照顾的一名70岁退休老人。