ill-tempered

The incident was one of many in an ill-tempered match during which Real player Pepe and coach Jose Mourinho were sent off.

这场比赛出现了很多故事。皇马球员佩佩和教练穆里尼奥都被罚出场。

Such a focus would have been hard to imagine during the ill-tempered fiscal battle between Mr Cantor and Mr Obama earlier this year.

在坎特与奥巴马今年早些时候气急败坏的财政辩论大战中，这样的关注是难以想象的。

to be that of growling, ill-tempered lawyer Ling Woo, which Liu filled with such aplomb that she was signed on as a regular cast member.

部分原来是到着，坐立不安暴躁律师灵胡刘其中充满挥洒自如，她签订了正规投下会员。

On the tenth floor there were only some ill-tempered old men and ugly women who always seemed to be enraged about something or other.

十楼上都是些脾气暴躁的老头和相貌恐怖的女人，他们总是为这为那地怒气冲冲。

I picked up this bad habit when growing up in Santiago, Chile, where drivers are ill-tempered and routinely curse each other.

当我在智利的圣地亚哥长大时养成这个坏习惯，那里开车的人脾气很坏并且习于互相咒骂。

The months leading up to the Games, though, showed China at its clumsy, ill-tempered , and repressive worst.

尽管展现了自己的笨拙，暴躁和压抑，但这个月，是他们主导了奥运。

To be constantly living with an ill-tempered person, must be dreadful.

跟一个脾气很坏的人朝夕相处，一定很可怕。

He tends to be ill - tempered day by day .

他的脾气一天一天地变得越来越坏。

So far this has proved an ill-tempered match, with constant bickering between the partners.

到目前为止这以演变成一种弊病----温顺的联合，与合作者之间的不断争吵。

They were ill-tempered about what was, to them, much ado about nothing.

他们是脾气暴躁的有关什么对他们，是关于无的很多的费力。

Some think him ill-tempered and queer But a few think him pleasant enough.

有些人觉得他易发火，脾气怪，可少数人却说他很讨人喜欢。

The ill-tempered struggle in Washington over raising the federal debt limit is enough to make anyone gloomy about the future of the US.

华盛顿方面针对提高联邦债务上限气急败坏的争吵，足以让所有人对美国的未来感到悲观。

I should take him, even on my slight acquaintance, to be an ill-tempered man.

我虽然跟他并不太熟，可是我认为他是个脾气很坏的人。

Government newspapers mounted an ill-tempered slander campaign against Mr ElBaradei, but his largely youthful following only grew.

政府报纸掀起了一场恶毒的口水战来反对巴拉迪，而他大批的年轻追随者也在增加。

He passed for an Englishman, was agreeable, handsome, ill-tempered, hospitable and witty.

他被认为是个英国人，彬彬有礼，仪表堂堂，脾气很坏，但却诙谐好客。

A vigorous and often ill-tempered debate has opened over the consequences of this movement of people.

围绕着移民产生的后果，一场言辞激烈且通常争到面红耳赤的辩论已经展开。

The two formed an ill- tempered pair that would tease the other children who dared to dream of a better life.

两人形成了一个暴戾的组合，欺凌其他敢于梦想好生活的孩子。

The buffet - waiter, Foka, was the most ill-tempered person in the house. Natasha liked to try her power over him.

管理小吃部的福卡是全家中的一个脾气最大的人，娜塔莎喜欢在他身上试试她的权柄。

I remember him well. Thing-skinned. Ill-tempered. Smokes too much. Disagreeable smell. Why do i need hum?

我记得他。衣服剥皮，脾气暴躁，吸太多烟。不愉快的味道。为什麽需要嗡嗡声？

She stood at a podium as prime minister-elect, amid a sea of jostling and ill-tempered photographers.

她以当选总理身份站在台上，面对着大群拥挤粗暴的拍照者。