hypocrisy

So as typical of a political scandal, a political sex scandal even, the question of hypocrisy comes into play.

这是一件典型的政治丑闻，一件政治的性丑闻，甚至连伪君子行径都做出来了。

Integrity should also be in terms of our own, if the powder was applied by the hypocrisy of our cheeks, it will cease to exist bright.

诚信也应对我们自身而言，若是用虚伪的脂粉涂于我们的面颊，那光明也就不复存在了。

and he allows the trial to go on in the same way as the first, then you could say all his words were sheer hypocrisy.

而他放任这次审判像第一次那样进行下去，那么你可以说，他所有的话都完全是虚伪的。

I'm sick of the hypocrisy that would bury alive a woman of her age if her husband prefers to live with harlots.

把她这样年轻的女子活活葬送，而她的丈夫却可以与娼妓在一起鬼混。我痛恨这种伪善的观点。

Hypocritically to leave until, in a hypocritical, hypocritical life, the hypocrisy of society, the feelings of hypocrisy.

虚伪地来直到离开，虚伪地过，虚伪地生活，虚伪的社会，虚伪的感情。

Inadvertently, President Obama has exposed the hypocrisy in world opinion, particularly European opinion, which he was trying to appease.

不经意中，奥巴马揭露了他尝试去讨好的世界舆论特别是欧洲舆论的伪善。

" But Jesus knew their hypocrisy. " Why are you trying to trap me? " he asked. " Bring me a denarius and let me look at it.

耶稣知道他们的假意，就对他们说：“你们为什么试探我，拿一个银钱来给我看。”

Through them I discovered that thought is often full of unconscious prejudice, ignorance, and hypocrisy.

通过他们我发现思考通常是充满了无意识的偏见、无知和虚伪的。

So, living in unity and cooperation of human life, human happiness is no doubt, but the hypocrisy of human cooperation is cooperation.

所以，人类是生活在团结协作的生活中，人类无疑是幸福的，但人类的协作有虚假的协作。

His daughter he had asserted her to be, and his daughter she should always think herself, no matter what hypocrisy it involved.

他既然肯定地说出了她是他的女儿，那就不管这里面包含有多少虚伪，也得叫她永远承认她是他的女儿吧。

and speak as it seems to thee most just, only let it be with a good disposition and with modesty and without hypocrisy.

说你看来是最恰当的话，只是要以一种好的气质、以谦虚和毫不虚伪的态度说出来。

It's absolutely incredible that this country is ready to accept this kind of hypocrisy.

这个国家能够接受这样的虚伪简直让人难以置信。

Indeed, gay-issues advocates have had a mixed reaction, alternating between gratitude and anger at the perceived hypocrisy of his statement.

事实上，同性恋拥护者们既感激奥巴马，也对其申明中可感知的虚伪感到愤怒。

Meanwhile, Bo began to realize his hypocrisy and placed God back in the "drivers seat" of his life.

同时，Bo开始意识到他的伪善，重新把上帝放回到他生命“做主”。

All I can say about this line of criticism is that the hypocrisy is so thick you could cut it with a knife.

关于这种批评，我只能说，一切都是太虚伪了，难以一刀切断。

Was he participating in the larger hypocrisy of a society that pretended to value brooms over silk but in reality did not?

是否他加入到整个社会的大骗台，台上把扫帚捧得比丝绸高，其实真相刚好对调？

Ms Whitman is now open to charges of hypocrisy, after pledging ad nauseam for a year to hold employers of illegal immigrants "accountable" .

怀特曼女士如今正在经受伪善的指控，因为过去的一年里她都在反反复复的表示，非法移民的雇主应当“负责”。

Words can be very direct, very straightforward person, better than hypocrisy.

说话时可以很直接，人很直爽，总比虚伪好。

For a friend, so don't need to be good and not hypocrisy, trying to say may say so, and sometimes wayward will be accepted.

因为是朋友，所以不必装乖也不必虚伪，想说的不妨直说，偶尔任性也会被接受。

With you I take off my coat all the hypocrisy, with you I do not feel the passage of time, with you I only have infinite memories.

和你在一起我脱去了所有虚伪的外衣，和你在一起我感觉不到时光的飞逝，和你在一起我只有无限美好的回忆。