husbands

One woman wrote to say that husbands need to "understand a woman's need for intimacy, not just sex. "

一位女士写信说丈夫需要“理解女人对亲密的需要，不仅仅是性。”

She left out none of the ghastly details: the wives forced to bury their husbands before being raped; the baby thrown alive into a latrine.

她没有遗漏任何恐怖的细节：妻子们在被强暴之前被迫埋葬她们的丈夫；婴儿被活生生地扔进茅厕。

One of the surprising findings was that surveillance wasundertaken more often by wives than husbands.

另一项让我们惊异的是，妻子比丈夫更常做出这种监视行为。

Not one of those sisters is left. It will be interesting to see what husbands they find for the younger generation .

长一辈的姊妹，一个也没了。只看这小一辈的，将来之东床如何呢。

Wives used to see their husbands off to work at the front door, but this is no longer common.

妻子们过去习惯在门口目送丈夫们去上班，这在现在已不常见了。

From my parents, I continued to hear stories of women whose husbands and fathers slapped them around.

从我的父母，我不断听到妇女被丈夫和父亲掴掌。

IT has seemed to me that the final test of any civilization is, what type of husbands and wives and fathers and mothers does it turn out?

依我看来，不论哪一种文明，它的最后测验即是它能产生何种形式的夫妻父母。

The program challenges wives not to say anything negative about their husbands or to their husbands.

这个计划要求妻子们在家中不说刻薄消极的话，也停止唠叨他们丈夫。

The Court struck down a state law under which husbands but never wives might be required to pay alimony.

法院推翻了要求丈夫但从不要求妻子支付赡养费的一项州法。

These men - these husbands, fathers, grandfathers, brothers, sons, uncles, nephews - they did not take on their jobs unaware of the perils.

这些男人--他们是丈夫，是父亲，是祖父，是兄弟，是儿子，是叔叔，是舅舅，是侄子，他们并不是不知道干这活有危险。

Some husbands always sing the blues about how much housework their wives leave with them.

一些丈夫总是抱怨老婆留给他们的家务活太多。

I had called her to let her know our husbands would have to work very late that Saturday night due to some machinery problems.

我打电话告诉她，机械故障，俩的老公在那个周六晚上得加班到很晚。

At times it seems as if the only women effortlessly balancing their jobs, kids, husbands and homes are the ones on TV.

有时候，那些轻松就平衡了工作、孩子、丈夫和家务事的女人，好像只有电视里才会出现。

5 To be of a sober mind, pure, workers at home, good, subject to their own husbands, that the word of God would not be blasphemed.

多二5清明自守，贞洁，料理家务，良善，服从自己的丈夫，免得神的话被毁谤。

Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her.

作丈夫的，要爱你们的妻子，正如基督爱教会，为教会舍己。

Supporters for legal divorce also point to the high number of battered wives who feel trapped, unable to leave their husbands.

合法离婚的支持者们还提出一点，有大量遭遇家庭暴力的妻子们感觉被困在婚姻里，无法离开她们的丈夫。

The reader's hair stands on end when he reads in the final pages of the novel that the heroine had poisoned every one of her five husbands.

当读者在小说的最后几页读到小说中的女主角竟然毒死五个丈夫的时候，他感到毛骨悚然。

Lord, I'm not in the best of health and would not be able to take care of all three husbands, so THAT'S why I said 'yes' to George Clooney.

可是，主啊，我现在身体不太好，不能照顾三个丈夫，所以这就是为什么我说乔治克鲁尼“是”。

All that we wise men can say will not prevent the waistcoat-makers and the shoe-stitchers from dreaming of husbands studded with diamonds.

我们这些明眼人所能说的一切绝不足以防止那些做背心、做鞋子的姑娘们去梦想那些金玉满堂的良人。

Many women now expect their husbands to take at least some time off with the children.

许多女性现在希望他们的丈夫能抽出一些时间陪陪孩子。