hue

For all the hue and cry, China is still just one of many countries looking for raw materials around the world.

面对所有的责难，中国仍然只是许多在世界各地寻找原材料的国家之一。

Blue was the chosen hue for this racegoer, who looked like she had a giant gift bow stuck to one side of her head.

这位赛马场常客选了蓝色搭配，她头上另一侧像是扎着大型礼品丝带。

His clothing also turns into a purple hue, and constantly has two purple flames in his hands.

他的衣服也变成了紫色系，双手举着紫色的火焰。

Unlike size or value, though, hue is not intrinsically ordered or quantitative, so it's less ideal for conveying that sort of data.

和尺寸或者值不同，颜色本质上不是顺序的，也不是定量的，因此并不太适合表达这种类型的数据。

The planet was, in fact, very near the horizon and was traversing a dense layer of mist which imparted to it a horrible ruddy hue.

那颗行星当时离地平线确是很近，透过一层浓雾，映出一种骇目的红光。

For just a while, through partaking of the whim and richness of the season, life takes on an extraordinary hue, one of sweetness and safety.

一会儿，经由参加季节的异想天开和丰厚，生活承担一种非凡颜色，一个甜和安全。

that explains, if the portrait you showed Me. be like, the dark hue I so much admired on the visage of the noble Catalan.

这就说明了我看到的那幅画像，我所钦慕的那种微黑的肤色，正是高贵的迦太罗尼亚的特征。

Vice and disease, which cast such a sombre moral hue over the world, seemed to have hardly any existence for him.

罪恶与疾病，使这个世界郁忧阴暗，在他却几乎不存在似的。

Any of a group of colors with a hue between that of violet and red.

紫红色一种介于紫色与红色之间的颜色

The logs of the hut and ark had a sort of a purple hue, blended with the growing obscurity.

平底船和水寨抹上了一层紫层，与渐浓的暮色浑成一体。

Though it is actually gray-blue limestone, the surface of the cliff has been stained to a sunset hue by iron salts washing out of the rocks.

虽然它实际上是灰蓝色的石灰石，但是从岩石里渗出的铁盐却把悬崖表面染成了晚霞般的色彩。

She looked bloated, like a body long submerged in motionless water, and of that pallid hue.

她看上去像长久泡在死水中的一具尸体，肿胀发白。

As the classic trilogy progressed, the TIEs regained a bit of their blue hue, although use of that color was fairly muted.

随着经典三部曲的发展，TIE恢复了一点蓝色调，但这种颜色几乎察觉不到。

All berries are good for you, but those with a blue hue are among the best of the bunch.

所有浆果都对你有好处，但是这些蓝色的是是最好的。

Carrie looked at him with the hue of shifting thought in her large eyes.

嘉莉看着他，大眼睛里透出她的矛盾犹豫心理。

its very hue seems to be imparted to them, cold and lifeless as they look in the gray, somber light of daybreak.

大街死一般地寂静，似乎也染上了死一般的色彩。在拂晓阴沉、灰暗的光线里显得冷清而毫无生气。

The most distinct characteristic of this form is the bright red hue that this trap takes on when it is exposed to plenty of sunlight.

这种个体最明显的特色就是在照射充分光线下，全株会展现出鲜红色调的样子喔！

The sky appears to glow an eerie green hue as the intense aurora borealis, also known as the northern lights, shine in the moonlit night.

天空中好像焕发了一种阴森恐怖的的绿色色调，它如同强烈的北极光，也称为北光。

There is still no party or leader that can reach across the country's divisions and appeal to Iraqis of every ethnic and sectarian hue.

没有政党和领导人能跨越国内的分歧，能呼吁不同种族和宗教色彩的伊拉克民众给予支持。

Bright purple with a pink hue and has just a hint of shimmer. May temporarily stain, especially when used wet.

明亮的紫色带粉红调，淡淡的微光。可能暂时染色，尤其是湿用时。