hub

As a comparison, many adult sexual networks are more like an airline hub system where many points are connected to a small number of hubs.

相比之下，很多成年人的性爱网络就像是一个航空枢纽系统，很多个点连接到为数不多的几个枢纽上。

He said that the zoo has a public bus hub and they were waiting for a bus and got a quickie during the time.

人家说，在动物园有一个公交车枢纽，我们都是在这里等车没事干，顺便做个推油的。

Libraries also remain a community hub or gathering place in many neighborhoods , she said.

图书馆也在许多附近的居民区中保留了社区中心和集合的地方，她说道。

Chen left Shanghai for Beijing after several years of being made to feel like a second-class citizen in China's bustling financial hub.

在上海这个喧闹的金融中心住了几年，总被视为二等公民的陈广选择去了北京。

The city was China's biggest, and the many officials and literati who came and worked there made it a hub of culture and science.

北京一度是中国最大的城市，诸多达官贵人与文人骚客聚居于此，使得她成为全国的文化和科学中心。

Freedom of information and of the press - so vital to a healthy society and a competitive business hub - is unfettered.

资讯和新闻自由，对一个健全的社会和具竞争力的商业中心至为重要。在香港，资讯和新闻自由并没有受到约束。

It was built up as a coal station for British merchant ships traveling to India, and its large natural harbor should make it a regional hub.

它是英国商船运往印度的煤碳中转站，它超大的天然海港理所当然的使之成为该地区的枢纽中心。

Central location makes it a great hub from which one can explore other even more beautiful neighbouring islands.

因为坐落于中心地段，从这里可以方便造访邻近更美的海岛。

It prospered as the hub of a commercial and trading nation when the sun never set on the British Empire.

早在日不落帝国时代，它就已经是这个商贸国家繁荣的港口了。

T-Mobile's product management chief Paul Cole is calling it "a connection hub wrapped in a layer of protection. "

T-Mobile的产品管理总监PaulCole将这一产品称为“包裹在一层保护壳中的热线中心”。

Make sure that there is at least one Hub Transport server installed in the same Active Directory site as the UM server.

确保在UM服务器所在的ActiveDirectory站点中至少安装了一个集线器传输服务器。

Being able to understand how and which hub domains are defined within an organization can support the overall data governance process.

能够理解组织内hub域是如何定义的以及定义的是哪些hub域有助于数据的总体数据监管过程。

Smart communities can be conceptualized as a vibrant, up to date knowledge hub on a particular area of interest relevant for business.

可以将智能社区概念化为与业务相关的特定兴趣领域的、活跃的最新知识网络中心。

Disconnect the highlighted hub from its current port and switch it with one of the hubs shown in bold type.

从其当前端口中断突出显示的集线器连接，并将其跟用粗体字显示的一个集线器切换。

Disconnect the hub from its current location and switch it with one of the devices shown in bold type.

将集线器从当前位置拔出，用粗体显示的一个设备进行切换。

Because the blades are more than 200 feet long, he said, the tip of the blade would spin much faster than the hub.

因为这些扇叶有200多英尺长，他说，扇叶的尖部要比底部转的快很多很多。

Disconnect the hub from its current port and switch it with one of the devices shown in bold type.

从其当前端口中断总线连接，并将其跟用粗体字显示的一个设备交换。已断开连接。

And the emir has managed to turn Qatar into a peacemaking hub, albeit that he has not always settled the conflicts at hand.

尽管哈马德•本•哈利法•阿勒萨尼并不总能使眼前的冲突平息，但他已将卡塔尔变成了一个维和中枢。

Mustafa Kamal, Karachi's mayor, said the attack was part of an attempt to disturb the peace in the country's commercial and financial hub.

卡拉奇市市长凯末尔（MustafaKamal）说，这次炸弹袭击是破坏巴基斯坦商业和金融中心和平的企图之一。

The question of whether to be in a startup hub is like the question of whether to take outside investment.

是否要加入创业园区，这个问题就好像是否要接受投资一样。