The areas of brick hovels without so much as a toilet, which used to shape the cityscape in many districts, have begun to vanish.
在北京许多地区，过去所呈现出来的市容是连片的连一个厕所都没有的砖房。现在，这些砖房已经开始销声匿迹了。
New suburbanites were building unauthorized homes much like the inner-city hovels from which the state had evicted them.
新郊区居民建设未经授权的房子就像在市内被政府驱逐的茅舍一样。
'There were Cheap John shops and shoemakers ' hovels and no end of low public houses.
那儿到处是叫卖小贩和修鞋匠的窝棚、数不尽的廉价公共屋。
Djakarta was a collection of sweltering huts and hovels .
雅加达实际不过是一大堆闷热的棚户和茅舍。
a mountain stream with freely running water; hovels without running water.
水流欢快的山溪；没有流水的茅舍。
And these are not derelict hovels in crime-ridden communities: These homes are often in move-in condition and located in nice neighborhoods.
而且这些地区并非那种犯罪肆虐的社区：这些待售房屋都是搬进来就可以住的条件很好的居民区。
Labour produces palaces but for the workers, hovels.
劳动建造了宫殿，劳动者却住在简陋小屋里。
Medieval serfs lived in hovels on their lord's estate
（中古的农奴在他们主人庄园中的茅舍里）；
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
