hothead

For the fourth consecutive season, Beckett has raised his victory total and has become a smart pitcher, not just a hothead thrower.

连续四季，贝基特拉高他的胜投数并成为一个智慧型的投手，不是急躁投球的人。

Or some hothead trying to challenge you because his sister wants to meet you?

你能想象被一些冲动的家伙挑衅仅仅是因为他的妹妹想见见你？

You could say that your friend is no hothead. But he got hot under the collar when someone took his radio.

你可能会说你的朋友不是暴脾气，但当人拿了他的收音机时他会怒气冲冲。

I hope you're not a hothead like your brother Sonny. It's impossible to talk business with him.

咱们在会谈时都要保持开诚布公。我希望你不像你大哥桑儿那样头脑容易发热，跟他无法谈正经事。

You could say that your friend is no hothead.

你可以说，你的朋友不是一个很容易生气的人（hothead）。

Huo Yuanjia had become an arrogant hothead who was always spoiling for a fight.

霍元甲变得傲慢而鲁莽，动不动就拳脚相加。

A person who becomes angry easily is called a hothead. An angry person's neck often becomes red. We say he is hot under the collar.

一个易于发怒的人被叫做hothead，一个发怒的人脖子经常变红，我们会称作他领子里面变红了。

A Hothead helmet will get football players off the field before heat stroke sets in, a problem that's killed 39 players since 1995.

防头热头盔会在球员中暑之前让他们下场，自1995年来因中暑而死的球员已经多达39名。

Someone get this hothead out of here?

谁来把这个愣头青带走

Don't be such a hothead.

别那么莽撞。

One given to anger stirs up strife, and the hothead causes much transgression.

好气的人挑起争端；暴怒的人多多犯罪。

He also held grudges, was a hothead, and needed to learn the lessons of both respect and compassion.

他也有很多抱怨，同时还容易冲动，他需要学习尊重以及怜悯。

That weather is very hot, Chiri hothead.

那天天气很热，赤日炎炎。

Have a boss whose a hothead?

你的老板是个性急的人吗？

We do not permit any of our Red Army commanders to become a blundering hothead;

我们不许可任何一个红军指挥员变为乱撞乱碰的鲁莽家；

you made mistakes all the time and you were such a hothead

你一直犯错误，还有你很鲁莽

Don't waste it on a squirrel. Such a hothead

他在松鼠身上浪费生命真是头脑发热了

Hothead Technologies for Football Helmets

用于橄榄球头盔的防头热技术