1.(对王室成员的尊称)殿下,阁下a title of respect used when talking to or about a member of the royal family
He was more or less penniless except for the handsome salary he drew as private pilot to His Highness Prince Ali Yusuf.
他除了担任阿里·优素福亲王殿下的私人飞机驾驶员所得的丰厚薪水,他几乎是不值一文。
"I shall put it into a single word for the benefit of your highness" .
为阁下考虑,我可以总结成一个词。
enough to be grateful to your Highness for the delicious food with which you hve fed me daily.
殿下您每日为我送来美味的食物,我的深深感激难道还不足以使我为您效劳吗?
Moreover, Wallis was not given the right to be a Royal Highness or a member of the British Royal Family.
另外,华丽斯没有给予殿下的称号或英国皇室成员的身份。
Your mother has now told me for the tenth time not to call her Royal Highness Elizabeth.
到现在你妈妈已经告诫我第十遍了,不要用伊丽莎白称呼女王陛下
You are far from your own kingdom , your highness ! To what do I owe such a visit ?
你远离贵国来此造访,王子殿下,本皇后能为你效劳吗?
From her marriage in 1981 to her divorce in 1996 she was styled Her Royal Highness The Princess of Wales.
她与查尔斯王子1981结婚,1996年离婚,在此期间她一直都是皇室高贵形象的代表。
However , a spokeswoman told reporters awaiting Her Royal Highness 's arrival that she was suffering from a " gastric bug " .
但是发言人告诉等待的记者说,卡米拉因为“一个胃虫”无法出席。
KING: It's nice of you for coming here to hunt on invitation, we especially select a docility horse for you highness.
国王:很高兴能见到邀请到你们来到这里狩猎,我们为贵国白雪公主特意挑选了一批温顺的马。
JOE: May I say , speaking for my own press service , we believe that Your Highness's faith will not be unjustified .
乔:我可以代表我的新闻社说一句话,我们相信公主的判断是不会错的。
AMERICAN CORRESPONDENT: Does Your Highness believe that Federation would be a possible solution to Europe's economic problems?
美国记者:公主殿下是否认为,联盟化将是解决欧洲经济问题的可行方案?
Joe Bradley: May I say, speaking for my own. . . press service: we believe Your Highness's faith will not be unjustified.
乔·布拉德雷:我可以说吗,为我自己…的的报社说说:我们殿下的的信仰是勿庸置疑的的。
We are Royal Highness would like to invite him to go back when the staff, told him to hurry up!
我们王爷要请他回去当参谋,快点叫他出来!
See Her Royal Highness, along with Her Royal Court as they share a lovely weekend in the countryside (while perhaps seeking a suitor).
来看看女王与贵族和朝廷大臣们在乡村共渡美好周末的盛大场面吧(或许也可以物色一下佳偶)。
May I say, speaking for my own. . . press service, we believe Your Highness' faith will not be unjustified.
我仅代表我自己…我们通讯社认为:公主殿下您的信心是有理由的。
Diana gets a generous financial deal and retains several privileges, although not the right to style herself as Her Royal Highness.
黛安娜得到了慷慨的金融交易,并保留一些特权,虽然没有自己的权利,因为她的风格殿下。
king dagobert is in the corridor and is desirous of drinking the health of his royal highness .
达戈贝尔特国王在走廊里,他请求和王子殿下碰杯。
prominent among them were election of the Prime Minister, who, under the terms of the 1952 constitution, is appointed by His Highness.
其中突出的是总理的,谁,根据1952年宪法的规定,是由殿下委任的选举。
They took steps to prevent the Duchess becoming a Royal Highness partly out of fear that the marriage would not last.
他们采取步骤阻止公爵夫人成为皇室成员,部分原因是担心这场婚姻维持不了多久。
I am not allowed to ask her any questions, your highness.
我没有权力向她提及任何问题,殿下。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系