hear from

It is so nice to hear from her. Believe it or not, we last met more than thirty years ago.

很高兴收到她的来信，信不信由你，我们最后一次见面是在三十多年前。

Thanks for your message. You're right, it would be great to hear from more SW listeners in Malaysia and around the continent!

感谢您的消息。您说得对，它将会收到更多马来西亚及大陆周围短波收听者的来信！

After the blast, which itself was quite loud, there wasn't any sound to speak of, at least not that I could hear from so far away.

爆炸声很大，但是事后谈论它的声音并不大，至少不如我在遥远的其他地方听到的那么大。

But if the wife did not hear from her husband for three years, she had the right to marry again.

但是妻子如果三年听不到她丈夫的音信，便有权再结婚。

as if she's genuinely thrilled to hear from me, and I've really noticed what a difference it makes on my feelings of warmth toward her.

仿佛听见我时很兴奋，而且，我实实在在地注意到了这对我的对她温暖感受上的带来的差异。

I hear from Icelandic writers and artists that Berlin is the place to be, or at least visit for a while.

我从冰岛作家与艺术家那里听说，柏林是，或者至少应该是值得一去的地方。

I've wrote lats of letters to. . . , but I didn't hear from him, will you help me to ask him about this?

我写过很多信给…，但他并没有回信，能不能帮我问一下。

As I travel across the country, I continue to hear from Americans who want Washington to take its' hands off of their health care.

在我走访全国各地时，我不断听到美国人希望华盛顿当局不要插手他们的健康保险。

I didn't hear from David for two years, but last fall he called and said he might have found the right client for us.

我没有听到大卫两年，但去年秋天，他打来电话，说他可能已经找到了适合我们的客户。

The radio talk shows were pushing it hard, and moderates were beginning to hear from anti-Clinton activists in their home districts.

电台访谈节目又一直在鼓噪，温和派议员开始听到来自家乡选区的反克林顿活动活跃分子的呼声。

You've got to get out and hear from the entrepreneurs and business owners doing the producing, innovating and hiring in our economy.

我们必须要从办公室里走出来，听取企业家和企业主们谈论他们的生产经营情况，他们公司的革新内容，以及他们的招聘计划。

If there are other tips that you know of, that have been effective in your environment, we would love to hear from you.

如果您知道其他的，在您的环境中有效的技巧，我们希望收到您的来信。

Every time I write to you and I also expect to hear from you. but always get me disappointed.

每次给你写信。我都会非常期待你的回复。但是一次次的失望。

Newcastle hope to hear from Liverpool and Arsenal within the next 10 days after accepting that Jose Enrique needs to leave.

在接受何塞·恩里克的转会申请后，纽卡斯尔希望在接下来的10天听取来自利物浦和阿森纳的报价。

Please assure me that you will act accordingly as I stated herein. Hoping to hear from you soon.

请向我保证你将会依此采取行动正如我的规定。

He never acknowledged (receipt of) our letter. But even so we know he was pleased to hear from us.

他从没收到我们的信。但是尽管这样，他听我们告诉他后，他还是很高兴的。

At the bottom of the hour, we're going to hear from the former head of the National Highway Traffic Safety Administration.

而在最后，我们将听到美国国家公路交通安全管理局前负责人的言论。

If I do not hear from you to the contrary, I shall assume that it will be convenient for me to call at that time.

对此约定如不来信，我将认为于这个时间打电话是方便的。

Bill, I am glad to hear from you! I've been at it day and night. . . looking over the records.

比尔，我很高兴得到你的消息！我这些天都忙着核对那些账目报表，

And therefore You knew what I would need to hear - from Your Word - to be convinced of Your love for me.

因此你知道我想要从你的话语中听到什么来确信你爱我。