headed

A pure sweet night, and finally we got out on a real narrow tar country road and headed up toward the mountains for sure.

一个清秋酷毙的晚上，我们最终在一条非常狭窄的郊野柏油路上熄了火，确定无疑地赶紧朝山脉前进。

He also pointed out that Mr. McMahon's was headed the wrong way to his limo and told him to go the other way! !

他还指出，麦克马洪先生的团长是错误的利莫他，并告诉他去另一条路！！

But when the troops received word that they would be headed to Kandahar, it was one of the many things they knew they would need.

但是，当部队接到的话，他们将前往坎大哈，它是许多事情之一，他们知道他们的需要。

There was not red-headed to be seen except my own and that of the manager.

除我自己和那个干事外，再见不到一个红头发的人了。

On Sunday night I sat down at the dinner table after my family headed upstairs and I spent three hours cleaning out my email inbox.

周日晚上，吃罢晚饭，我家人都上楼了。我坐在餐桌旁，化了3个小时清理我的电子邮箱。

For sure, we're headed for a time of abundance, at least in quantity.

毫无疑问，我们正迈向一个信息丰富（至少在数量上是这样）的时代。

Anderson pulled out his radio and yelled into it. "All points! The suspect is headed for the southeast exit. Converge! "

安德森拿出他的对讲机并吼道：“所有人注意！疑犯可能向东面出口去了。所有人集合！”

Show me a man who tells his wife she looks fat, and I'll show you a man headed for a night on the couch.

如果你能说出一个对老婆说她看上去很胖的男人，那么我就能给你找到一个被下放到沙发上过夜的男人。

Two girlfriends and I piled into a car and headed to Aspen, Colo. where I found a job as a maid at a resort hotel.

我和两个女孩子一起挤进了一辆小车子，朝亚斯本，Colo前进。在那里，我在一个假日旅馆找到了一份服务员的工作。

It will still be pretty turbulent, but it won't be headed for shore and trying to take everything along with it.

这片水还是会很汹涌，但是它不会朝向海岸并且要把一切都带走。

As the Rolls picked up speed and headed out of town he began to take an interest in his surroundings.

当罗尔斯加快汽车车速，开出城镇之后，他对周围的一切似乎有了兴趣。

Our offices must always be headed by the kind of men who command respect. Not phonies, zeros or bastards.

公司应该由倍受敬重的人领导，而不是伪君子、一无是处的小人，或拙劣之徒。

If you feel light-headed or nauseous at anytime during the race, please do not hesitate to ask for assistance.

若您在比赛过程感觉到头昏眼花或晕眩作呕，请尽快要求协助。

My unorthodox headed goal that won the match was the most satisfying of my career. Hardly a day goes by without somebody reminding me of it.

我那粒美妙的致胜球是我职业生涯中我最令人满意的一个球。时光一天天流逝，但是大家仍然不会忘记它。

A team chosen by the brother of one of DC's most powerful lobbyists, and a White House headed by the quintessential DC politician.

由华府最有影响力的一政治说客的兄长挑选产生的一个工作小组，及由华府最出色的政治家担纲的白宫政府。

When the bus pulled away, I looked back in time to see a dog carefully carrying the cup in his mouth as he headed for home.

当汽车驶离，我回头正好看见了一条狗小心翼翼地把杯子用嘴衔起，然后，回家去了。

Useless headed, in the face of a traitor in the face of evil, this has no soldiers, and soldiers can choose death.

在无用的昏君面前，在可恶的奸臣面前，这个已没有了士兵的将士只能选择死亡。

The initial taste isn't those hot but now, a couple of minutes in a while, I feel a bit floaty and light -headed .

刚开端没觉得那么辣，可几分钟后，我就感到头重脚轻，有点晕乎乎的。

He said the Rio board had decided unanimously this week to pursue the deal with Chinalco, headed by Xiao Yaqing.

他表示，公司董事会本周已一致决定，将推进由肖亚庆担任总裁的中国铝业的这项交易。

And a mysterious big-headed role really is dispensable, two sentences on a lens, is estimated to remain a Chaozuo just a gimmick.

而那个神秘大当家的角色，真的是可有可无，就一个镜头两句话，估计也就是为了留个炒做的噱头而已。