has-been

The past week hasn't been easy, nobody can imagine what I've been through. It has been a really bad time. I must just put it out of my mind.

过去的几个星期不太容易，没有人想象我是怎么过来的，这真是一场煎熬，我必须把他抛之一边。

School violence is often represented as school bullying, which has been found considerably prevalent in various cultures.

学校欺负是一种较为常见的学校暴力形式且具有跨文化的普遍性。

Gnutella has been used in many applications to allow connecting to the same network and searching files in a centralized manner.

Gnutella网络允许同意网络内的链接并通过集中式搜索文件内容（泛洪搜索），已经在很多程序中应用。

in public she said, "there has been a tremendous amount of progress in Azerbaijan" , a statement questioned by a brave local journalist.

在公开场合，当回答一个勇敢的当地记者的问题时，克林顿说道：“阿塞拜疆的民主建设有巨大的进步。”

The child has been brought up by his mother.

这孩子是由他的妈妈带大的。

Jenny: Mr. Brown has been yelling at me all day. I'm afraid he's going to fire me.

布朗先生一整天都在对我又吼又叫，我恐怕要被解雇了。

Mr Bolton has been criticised for his gruff manner, which some suggest has hampered him in his goal of internal reform at the UN.

波尔顿的粗暴态度遭致批评，有些人认为这将阻碍他推行联合国内部改革的目标。

WHO spokesman Paul Garwood says the agency has been waiting for up to a year to be allowed to bring in hundreds of items.

世界卫生组织发言人保罗加伍德说，该机构已长达1年等待被允许携带的物品之多。

Mervyn King, the head of the Bank of England, has been more forthright, telling the British that their standard of living will fall.

英格兰银行行长梅尔文·金直接得多，他告诉英国公众，他们的生活水准将会下降。

TAKE NOTICE that this action has been commenced against you by the plaintiff(S)for the claim(s)set out in this writ.

原告（们）已经对你（们）提起诉讼，请求见本传票。

Following the beating-up of MDC leaders last March, South Africa's president, Thabo Mbeki, has been trying to mediate between the two sides.

继2007年3月民主变革运动的多位领导人被毒打事件之后，南非总统塔博•姆贝基（ThaboMbeki）一直就在试图在两边调停。

He said the fact Lai has been in negotiations with Chinese officials to return belies his assertions of risk if he returns.

他说赖和中国官员进行谈判的事实和其所宣称的返回后的危险是相悖的。

The world has been moving towards multi- polarization since the end of the Cold War. However , the world is still far from stable .

冷战结束后，世界向多极化的方向发展，但天下仍很不太平。

It is involved in the rescue of the patrol, the deceased was the train rolled, the body has been broken into two pieces.

据参与救援的巡防员介绍，这名死者被列车碾压，身体已断为两截。

An IAEA spokesman said it had been told by Iran that "no nuclear material has been introduced into the facility" .

一位国际原子能机构发言人说伊朗告诉他“我们没有向这个核设施内投入任何核材料”。

Most visibly, his once- famous shaggy locks have been shorn to a tight cut, and his facial hair has been trimmed into a thin goatee.

最直观地，他那曾经用以张扬个性的长发现在剪短了，他浓密的胡子现在也只留成山羊胡。

A tiny asterisk conducted me to a footnote at the bottom of the page. It said: 'This service has been suspended.

一个小小的星形符号把我的目光引到了那页底部的一个说明上，上面写着：此趟列车暂停运行。

To the world, to read and past, had not gone with the wind, has been deeply buried in the bottom of my heart.

耽于世事，而无暇念及的往事，原来没有随风而去，已深深地埋在心底。

This is often true because ICANN is responsible for many things, and also because there has been a lot of controversy.

这是很真实的，因为ICANN负责很多事情，也因为有很多讨论。

It has been a bumpy year, but no one will convince me that, at full strength, this squad is anything other than extremely capable.

这是坎坷不平的一年，没有人能够想象，我们充满力量，我们的球队实力非凡。