harmonization

The Delegation of El Salvador concluded by stating that it had some misgivings about the scope of the word 'harmonization. '

萨尔瓦多代表团最后说，它对于“协调”一词的范围表示担忧。

These objectives do not necessarily require regulatory harmonization in the form of a single international standard or rule.

这些目标并不一定需要在一个统一的国际标准或规则的形式监管的协调。

This master data hub style allows for data harmonization across systems as well as being able to serve as a central reference system.

这种主数据hub风格能够跨系统协调数据，能够作为中心引用系统。

The gaskets are of drip molding with the surface specially treated to ensure harmonization and reliability.

该垫圈进行滴灌成型与表面特殊处理，以确保统一和可靠性。

Until the work programme for the harmonization of rules of origin set out in Part IV is completed, Members shall ensure that.

在第四部分所列原产地规则协调工作计划完成之前，各成员应保证。

Attachment can be released through the harmonization of the music in the associated chakras surrounding where the cords have formed.

连接可以在环绕丝线的相关脉轮中，透过音乐的协调被解除。

He who can enter Samadhi perfectly and has the theurgy of harmonization to all things is a man of perfect practice.

能完美地进入三昧并与万物相应者，得称之为修行完备之人。

International harmonization of accounting standards has always been focal problem in accounting research.

一直以来，会计准则的国际协调都是会计研究的热点问题。

Economic Transition; Interest Relation; Interest Conflict; Economic Interest harmonization; Fundamental Institution.

经济转型；利益关系；利益矛盾；经济利益和谐；基础制度。

The international harmonization of accounting standards is always a focus of research.

会计准则的国际协调一直是学者研究的焦点。

This process shows that the law must be based on folk customs, only with folk customs harmonization, it has vitality of the law.

这一历程表明，国家法必须以民间习俗为基础，只有与民间习俗协调统一，国家法才具有生命力。

Looking at duplicate or linked entities, are the domains included consistent, or do they require alignment or harmonization for use?

查看重复或被链接的实体，包括的域是否一致，或者它们是否需要经过校准或协调才能使用？

Since there are differences between member countries, the result of international harmonization is not as expected.

由于成员国之间存在的差异，通过公司法协调项目进行内部协调的结果并不理想。

It was confident that the new treaty would constitute a further contribution to the worldwide harmonization of trademark procedures.

它相信，新条约将为商标程序的世界性协调作出进一步贡献。

Due to the economic globalization, the international harmonization and convergence of accounting standards is inevitable.

由于经济全球化的发展，会计准则国际协调与趋同是当今会计国际化的必然趋势。

But "harmonization" does not mean anything different from "forced cartelization" or "lack of competition. "

但是“协调”一词与“强迫性卡特尔”或“缺乏竞争”在意思上并没有什么不同。

Teaching material construction and teaching harmonization are the basic foundation for improving the teaching level.

教材建设与课程教学的协调统一，是改善教学效果，提高教学质量的基本保障。

In their view, pressure for harmonization of the term of copyright protection leads to the shrinking of the public domain.

它们认为，版权保护期限统一所带来的压力将会缩小公有领域。

The principle of the harmonization of foods can be traced back to the Shang dynasty scholar Yi Yin.

有关追求食品的协调统一的原则要追溯到商朝的学者伊尹。

Harmonization - The establishment, recognition and application of common sanitary and phytosanitary measures by different Members.

协调——不同成员制定、承认和实施共同的卫生与植物卫生措施。