handpicked

We were able to talk with handpicked teachers and students and shown around the school's cafeteria, amphitheaters and hotel-style dormitory.

我们在学生食堂、圆形露天剧场、酒店式公寓周围和老师以及学生交谈。

His town-hall meeting in Shanghai was minutely controlled, with handpicked youth cadres bused in to ask handpicked questions.

他在上海举行的市政厅会议，每一个细节都受到控制，精心挑选的青年干部坐着包租的巴士前来会场，向他提出精心挑选的问题。

Lula handpicked his chief of staff to replace him and was at her side throughout the campaign.

卢拉亲手挑选他的幕僚长接替他，并在整个竞选活动期间始终站在她身边。

At the end of the registration period, ten political parties were rejected by the regime's handpicked election commission.

登记注册的后期，数个党派被偏袒的政治选举委员会拒绝。

The president relied on his handpicked security and intelligence forces in the Interior Ministry to maintain his rule.

他依仗自己在内政部精心挑选的安全与情报势力来维护自己的统治。

This weekend, barring a miracle, Dmitry Medvedev, Vladimir Putin's handpicked successor, will win the Russian presidency by a landslide.

除非发生奇迹，弗拉基米尔·普京亲自指定的接班人德米特里·梅德韦杰夫将于本周以绝对优势赢得总统任期。

Cabernet Sauvignon, Age of vines 13 years, Handpicked premium grade, stored in American &French Oak barrels 12 months before bottling.

梅洛，葡萄树龄13年，经人手采摘的优质葡萄，美国及法国旧橡木桶陈放12个月后再入瓶。

Cabernet Sauvignon, Age of vines 8 years, Handpicked premium grade, stored in American &French Oak barrels 6 months before bottling.

加本纳沙威隆，葡萄树龄8年，经人手采摘的优质葡萄，美国及法国旧橡木桶陈放6个月后再入瓶。

Our researchers were amazed by the results of the blend of extremely light Titanium with our handpicked choice woods.

就连我们的设计者都赞叹将轻型的钛合金材料与我们精心挑选的优质木材的混合效果！

Mr Ahmadinejad was handpicked by ultra-conservatives to sweep away the corruption of previous reform-minded governments.

伊朗极端保守派挑选了内贾德，让其扫除先前改革派政府的腐败。

It consists of a group of around seven experts that I handpicked.

我亲自挑选了七名左右的专家组成了这个团队。

Karen Mok and husband three children have attended the wedding, including two daughters dress was handpicked by Karen Mok, with pink series.

而莫文蔚老公的三个子女也都出席了婚礼，其中两位个女儿的礼服还是由莫文蔚亲自挑选，以粉色系为主。

Medvedev, Putin's handpicked successor, enjoys immense popularity among citizens, and most foreign CEOs support him too.

梅德韦杰夫，普京亲手挑选的继任者，在公民中极受欢迎，大多数外国CEO也支持他。

Here grapes are still handpicked by our wine experts, in a process that involves both traditional and modern oenological techniques.

在这里，酿酒葡萄仍是由我们的葡萄酒专家们手工采摘，并运用传统与现代酿酒学工艺相结合的方式酿造成美酒。

Mr. Whitacre was handpicked by the Obama administration to supervise the cultural shift that G. M. needs to make.

惠塔克是由奥巴马政府亲自挑选来监督通用所需的人文改变。

Sport and politics remain tightly woven in China, where elite athletes are handpicked from a young age to be nurtured by the state.

体育和政治在中国总是紧紧联系在一起。精英运动员在很小的时候就被挑选并且被国家培养。

Gentler light-color T-shirt, decent cutting, handpicked cloth material, and refined facture, just like life taste of nobility.

优雅的浅色T恤，大方的剪裁，精选的布料，精细的做工，俨然贵族个性的生活品味要求。

Earlier this month he invited a handpicked group of captains of finance and industry to the presidential palace.

本月初他邀请一群挑选出来的金融和工业巨头到他的总统官邸。

We've handpicked 22 Cool and Creative Drinking Glasses, and now want to share it with you.

我们精心挑选出了22款又炫又有创意的杯具，现在拿来和大家分享。

Prime Minister still more powerful than his handpicked head-of-state, President Dmitry Medvedev.

总理仍比他精心挑选的国家领导人梅德韦杰夫有权。