guided

The result might look quite a bit like Hegel in its view that individual freedom is of value only when communally guided.

结果往往会和黑格尔的观点有些类似——个人自由只有在社会引导下才体现出价值。

In first-person shooters and flight simulations you might have to make guided missiles track and strike the player or his aircraft.

在第一人称射击和飞行模拟游戏中你必须让导弹跟踪和进攻玩家的人物或玩家的飞行器。

Fleischer said the United States also is concerned that Russian firms have sold night-vision goggles and anti-tank guided missiles to Iraq.

Fleischer称美国同时在关注俄罗斯公司已经把夜视镜和反坦克导弹出售给伊拉克。

All of these days, all of these lifetimes that you have walked the path, as you know, you have been guided.

在你走着这条路的所有这些日子、所有这些生生世世里，你知道，你是一直被守护着的。

If you somehow carry this one virus, there is only one cure. The distillation of my own blood, and I was guided to you.

假如你碰巧感染的是这一种病毒，就只有这一种救治，从我血液中提取的有效成分，那我就是受到上帝指引来找你的。

Solving problems is what entrepreneurs are guided to do and consumer-facing issues are easy to spot and often look ripe for addressing.

创业者们常常被引导解决各种问题，而消费者的问题很容易被发现，因此旅游企业家通常看起来对解决客户问题驾轻就熟。

This would do nothing to stop guided plasma, but they'd emerge going much faster, possibly fast enough to avoid a second attack.

这样不会阻止诱导离子束，但是舰队可以加速，加速到足够快来躲避第二次打击。

as if I had a warrant and surety at their hands which my fellows have not, and were especially guided and guarded.

好像我有一张证书和保单在他们手上，别人却没有，因此我受到了特别的引导和保护。

In Arkin's system a robot trying to determine whether or not to fire would be guided by an "ethical governor" built into its software.

在Arkin的系统中，一个试图决定是否开火的机器人会接受它软件中的“道德监管员”的指引。

A Downing Street spokesman said that the Prime Minister would "continue to be guided by the science on the matter" .

唐宁街的一位发言人表示首相“将继续以科学为指导处理这件事情”。

In his compelling new book, Fisher shares the values that have guided him on the court and off.

在他出版的新书里，费舍尔分享了那些引导他在场上场下的生活的价值。

Just as it was possible to experience good or evil fortune, so one could be guided by a good or evil genius.

就象有可能经历好运和恶运一样，人们可以被善灵或恶灵引导。

There is usually a guided "show" that you can experience as you sit closely, (perhaps hand in hand? ).

天文馆常常是促进双方关系的“前奏”，在这里你们开始近距离地并排而坐，（也许开始了双手紧扣？）

Bower modelled the consultancy on the lines of a professional law firm, establishing a set of values by which it was to be guided.

鲍尔将一家专业律师事务所的方针模仿应用到咨询行业，建立了指导麦肯锡工作的一套价值体系。

Reassuringly, at least in its relations with America, China for now seems to be guided more by pragmatism than by competition.

令人放心的是，中国目前至少在其与美国的关系上的指导思想是实用主义而不是竞争对抗。

He who lost the courage to begin, is all done. A ideal life is the kind of life that is encouraged by love and guided by knowledge.

一个人若是缺乏开始的勇气，他就已经完了。美好的生活是一种由爱激励和由知识指导的生活。

Such student-directed instruction is often called "self-instruction " even though it is in fact guided by whoever designed the media.

如此学生管理的指示时常被叫做“自我指示”即使事实上它被此媒体的设计者操纵。

Therapists taught the children about anxiety and guided them through structured tasks to help them face their fears.

治疗师教导儿童了解焦虑，指导他们完成各种结构性任务，帮助他们正视自己的恐惧。

The XML Query Working Group did not draw up a formal list of the principles that guided the design of XQuery.

XMLQuery工作组没有起草指导XQuery设计的正式原则表。

Guided by his daughter on the shore, he found the unconscious boy floating just below the surface of the dirty water.

靠着他在岸上的女儿指点，他找到了这个漂浮在肮脏水面下的、已经昏迷不醒的男孩。