groupings

Until recently, these were the big categories. . . with most new technologies and specifications adding to one of these three groupings.

到目前为止，这些分组是主要的技术类别，每个分组中都在不断出现最新的技术和规范。

In fact, the general solution was to force together a few of the groupings above.

实际上，通常的解决方案是将上面的一些分组结合起来。

Midlands English is one of the more stigmatized of English dialect groupings. The most famous of these dialects is Brummie.

中部英语在英语方言群中比较有标志性。其中最有名的当属伯明翰口音了。

The next Use Case Design step is to simplify repeated behavior by replacing common groupings of objects with a subsystem.

用例设计的下一步骤是用子系统替换公共组以简化重复行为。

Stored procedures are groupings of SQL statements that have been compiled together into a single execution plan.

被储存的程序是已经被一起进入一个实行计划之内编译的SQL陈述的配列。

The trick this team used was to look at the relationship between species and the broader groupings to which they belong.

这个研究团队工作的诀窍，在于研究物种本身和它们所属的更大范围的类群的关系。

Ask yourself why and how the behaviors relate, or don't relate, to one another, and revise your groupings as necessary.

问问自己为什么这些行为特性是相关的而且又是怎样相关的或者又是如何不相关和另外哪个特性相关从而在有必要时再次修正您的分组。

But the question is whether party groupings, unaccountable and out of sight, should be directly controlling government budgets.

但问题在于，无法问责的、也看不见的党内派系是否应直接控制政府预算。

When planning crossing work , it is desirable to be guided by the groupings in such a monograph.

当计划杂交工作时，最好利用这种专著中的分组作指导。

These latter combinations are compared within three groupings in which one, two, or all three SFAS 130 components (NI130) are added to NI.

这些后者的组合相比，3集团在其中一，二，或所有这三种sFas的130组件（ni130）被添加到镍。

Incidentally we must distinguish between technical and musical groupings, for the two groupings do not necessarily coincide.

顺便说一下，我们必须区别技能和音乐的不同的类别，因为这两类不一定是一致的。

Various scholarly associations and government and Nazi party offices sway over groupings of these institutions.

各种各样的学术协会，政府和纳粹党的机关控制着这些机构。

Pedestrians at a mall in Beijing, China, stop to look over a poster featuring World Cup groupings.

中国北京商场的一个行人，停下来观看世界杯分组的海报。

Now, go through these groupings one at a time and ask yourself whether it would detriment your life to trim back spending in this area.

现在，对你喜欢的这些东西仔细地审查一次，然后自问在这方面节约开支后，是否影响生活质量。

An architecture defines coherent groupings of related elements that address a given set of concerns.

架构定义了一组连贯的相关元素。

The services that create, access and maintain these data groupings constitute the data manipulation layer of the described architecture.

创建、访问和维护这些数据分组的服务构成了所述体系结构的数据操作层。

Create one class for a set of related DLL functions to form logical groupings and reduce overhead.

为一组相关的DLL函数创建一个类，以形成逻辑分组并减少系统开销。

These parties are subservient groupings whose role is to give the political system a veneer of diversity without inconvenient reality.

这些民主党派属于辅助团体，其作用是给中国政治体系披上多元化外衣，而不带来真正的不便。

An increase in hydrogen ions within cell walls would decrease ionization of carboxyl groupings of the cellulosic fraction .

细胞壁内部氢离子浓度的增高，能够降低部分纤维质羧基的离子化作用。

The coup also brought in a crackdown on fringe groupings of Islamic extremists courted by the former BNP government.

该政变还带来了对伊斯兰极端分子边缘组织的镇压，这些组织曾得到前BNP政府的支持。