groupie

So you want the world to stop, rushing to watch your spirit fully drop, from the time you were a psycho, groupie, cocaine, crazy.

你想让世界停止，争相观赏你的精神完全崩溃，在你是一个神经病，追星族，可卡因，疯子的时候。

So you want the world to stop, stop in and watch your body fully drop, from the time you were a psycho, groupie, cocaine, crazy.

你想让世界停止，在看你身体完全下落时停止，在你是一个精神病，追星族，可卡因，疯子的时候。

Girls - Ying Ying, is a groupie, sing special stick, every class is to be sing a few pleasant pop songs.

女孩--盈盈，是个追星族，歌唱得特棒，每逢下课都要哼几句动听的流行金曲。

She felt she was a bit like a groupie that time.

她觉得那时自己有点像所谓的“果儿”。

You mean you didn't know? And here I thought you were just another groupie .

你是说你不知道？接电话前我还以为你是另一个“粉丝”。

Rita : You are such a groupie. I see you every time he plays.

莉达：你只懂追随偶像，每次他表演我都见到你。

As a teenager, she became a drug-using surfing groupie, and eventually took the hippy trail to Bali.

十几岁的时候，她喜欢吸毒、冲浪和追星，并最终沿着嬉皮之路去了巴厘岛。

When it comes to industrial shelving, I'm a total groupie.

谈到工业收纳层架，我是个十足的发烧爱好者。

You are not meant to be a sell-out or a groupie.

你是不是应该是一个出卖或追星族。

Not 10 minutes into our lunch at Google HQ in Mountain View, California, a groupie sidles up.

加利福尼亚州山景城，Google总部，我们共进午餐还不到10分钟，一名追星族走了过来。

There is a beautiful groupie outside and she wants our autographs.

外面有一个漂亮的歌迷，她想要我们的亲笔签名。

Molly: Well, groupie, can I borrow the cash?

莫莉：唔，流行乐迷，我能借现金吗？

I be your groupie baby.

我是你的骨肉的婴儿。

Oh, so you're a groupie?

啊你是他们的乐迷？

If you recall I used to treat you as a groupie broad

你回忆一下吧，我只是把你当作想和我上床的追星族

She's an idol or visual-kei groupie;

她是偶像明星或视觉系明星的追星族；

But this ain't a movie, I'm not a fan or a groupie

但这不是电影，我不是一个风扇或