grade school

It involves one or two years of half-day preschool, and up to four additional years of educational and family services in grade school.

它包括一或者两年的半日制学前学习，而且在孩子正式进入学校之后，仍旧有4年之久的教育和家庭服务。

I went back and looked at the long- division algorithm they teach in grade school, and damn if it isn't annoyingly complicated.

回头看看在学校里学过的长除法，要是不让你觉得烦恼和愤怒才怪。

He had been a chef all his life, and now, long retired, he worked a few hours in the cafeteria of a Catholic grade school.

他做了一辈子的厨师，早已退休，现在每天在一家天主教学校的自助餐厅工作几个小时。

If you were in grade school in the early 90's, you know all about this old-school Apple classic.

假如90年代早期你在上小学的话，你一定对这款老派苹果经典游戏了如指掌。

But representatives of the human species are responding as if someone had proposed adding Satanism to the grade-school Curriculum.

可是人类这个品种的一些成员对这项讯息的反应，就好像听到有人提议把撒旦崇拜列入小学课程一样。

In grade school he was the butt of his classmates'jokes; for with such a large target, no shot could ever miss the mark.

在小学里，他是同学们玩笑的目标，因为这样庞大的箭垛子，放冷箭没有不中的道理。

She had found a boy from the same grade school and asked if he knew the Oikawa twins.

她找到了一个在那所小学上学的男孩，并问他是否认识一对姓及川的双胞胎。

Shinji appeared to be sitting next to his buddy from grade school, Yutaka Seto (Male Student No. 12), the class clown.

信史看来应该是和小学时代便结识的朋友，濑户丰（男子十二号）并排而坐。阿丰是班上最轻浮随便的人。

You learn in grade school that each ring in a tree represents a year. But there's more information hidden away in these concentric rings.

我们在小学就已经了解到，树木的每圈年轮代表一年，不过这些同心圆还隐藏这更多的信息。

The grade school was still underwater, they said. People there might have been taken out by helicopter.

孩子们说，小学仍淹没在水下，那里的人可能已经被直升机带走了。

Remember back in grade school where you were given a bunch of pictures and you had to figure out their order.

还记不记得在小学的时候时候，给你一些图片，要你按照次序把它们排列起来？

Article 6: now I read a grade school, but I am willing to give up my school, and all I can only together with you.

第6句：我现在读高中一年级，但是我愿意放弃我的学业，以及我的一切只为了能和你在一起。

Around the time I started grade school, Lyndon B. Johnson expanded the generational compact to include health care for the elderly.

当我开始上小学的时候，林登·B·约翰逊将这个契约扩大到包括给老年人的健康保健。

She gathered photographs of Sam from his family, and asked students who knew him in grade school to write letters of introduction.

她从山姆家收集了他的一些照片，并叫那些念小学就认识山姆的学生给他写介绍信。

As a child, my number one best friend was the librarian in my grade school. I actually believed all those books belonged to her.

小时候，我最最要好的朋友是学校的图书馆管理员。我那时真以为那些书都是她一个人的。

Victor: OK! But you're only a grade school student. What could be so important that you can't wait until later?

好吧！但你只是个小学生，有什么大事这么重要你就不能等一等？

But Nicholas's mom didn't want him to forget about the old Maple Falls Grade School, so she made him a "memory book. "

但雅各比的妈妈不希望他忘记旧的枫树瀑布小学，所以她要他完成一本「回忆册」。

However, all Indonesian that finished their grade school should be able to speak and comprehend proper Indonesian.

但是，所有受过教育的印尼人都应该能够使用和理解标准的印尼语。

LOGO - A grade - school art teacher. She is just the kind of teacher that you wish you had when you were young.

一位小学美术教师，她就是那种你年轻时向往的教师。

An applicant who blames a roommate or mean professor for a bad grade sounds like a grade-school kid blaming a sibling for a broken lamp.

申请者把成绩不好归咎于室友或者吝啬的教授就像是一名小学生打碎了灯而责怪他的兄弟姐妹。