gotten through

And if they're going to be seeking the goods that they might have gotten through that trade elsewhere, it's going to be at a higher cost.

如果他们试图通过其他渠道获得他们本可通过这些贸易取得的货物，成本就会增加。

"I'm not sure I would have gotten through it without my faith, " she said in response to a question about how she dealt with the infidelity.

希拉里在被问及她是怎样对待克林顿的不忠行为时回答说：“如果没有信仰，我不能肯定自己是否能度过这个难关。”

Five years, company had gotten through the hardship date as well as me. I set up profound friendship with the company.

五年了，陪伴公司度过了最艰难的时期，取公司建立了深厚的感情，正在不同的岗位上本人也获得了很多。

Once he'd gotten through to the port, he put the switchblade down and picked the chip back up. It calmed him, having the chip in hand.

当约翰打开了芯片接口，他慢慢地放下刀子，把芯片拿在手里让他平静了下来，他是如此的接近她…

The good news is that the message from the markets seems to have gotten through.

好消息在于，市场传达出来的信息看来是得到了充分的理解。

"I am not sure I would have gotten through it without my faith, " she said.

她说：“如果不是信仰，我可能无法挺过来。”

I think I might have gotten through to him.

我想我说服他了

It seems like we've gotten through the financial crisis. Now we're dealing with global synchronized recession.

看来我们已经领教到了金融危机。现在，我们正在面对全球同步衰退。

The theory formula according stabile factor to calculate the stable factor of slope was gotten through deep-going research for slip factor.

通过对滑动系数的深入研究，得到了由土条稳定系数求土坡稳定系数的理论公式。

But, there was always some obstacle in the way, something to be gotten through first, some unfinished business.

但，总有些许障碍挡在幸福的路上，譬如一些必须先处理掉的事情、一些还没做完的公务。

the regression formula of multi-parameters are gotten through regression analysis.

通过回归分析，得到了多参数的回归公式。

The silicon steel plates of the motor and transformer were gotten through dies.

电机及变压器上的矽钢片一般都是通过模具冲裁而获得。

gotten through first, some unfinnished business, time still to be served or a debt to be paid. Then life would begin.

奉的主或者是一笔要偿还的债，然后生活才能开始。

But, there was always some obstacle in the way, something to be gotten through first.

但是总会有一些障碍在挡道，一些需要首先解决掉的事。

At last the qualified forgings were gotten through the process trial.

进行了工艺试验，最终得到了合格的锻件。

You would have never gotten through college without these things, right?

你们在大学的时候肯定没少吃吧，对不对？

May: Wow, there is no exam that can be easily gotten through.

阿美：哇，没有任何考试时容易通过的。

While Justice Minister Veerappa Moily is a dependable champion of arbitration, the message hasn't gotten through to the finance ministry.

尽管司法部长维拉帕·莫以里是一名可靠的仲裁捍卫者，但这一消息并未到达财政部。

Had I gotten through? Had someone else? Didn't matter to me!

我的话有人听了？其他人呢？我才不在乎呢！

obstacle in the way, something to be gotten through first, some unfinished business, time still to be served or.

困难挡住我的道路，然而一些未完成的事情首先要去做，时间仍然要去珍惜或者。