got out

Once the crews got out to the aircraft, the aircraft's automation took over and made for a much quieter, much more efficient cockpit.

一旦机组成员离开驾驶舱进入机舱，飞机的自动驾驶系统将接管飞机让驾驶舱变得更为安静和更为高效。

A tourist was standing outside a very big church in Germany when a wedding party got out of some cars and went into the church.

一个游人正站在一个德国大教堂的外面，教堂当时正在举行婚礼，车辆进进出出。

No, no, no I wasn't optimistic I had just never lost faith that I would turn this into a defining event when I got out of this.

不不，他说，我可不乐观，我只是没有丧失信念，相信出去之后这段经历会改变我的人生。

As he didn't know much English, he got out his dictionary and looked up the word "cough" .

由于他英语懂得不多，于是就拿出词典查“咳嗽”这个词。

I just, I just got out of a relationship, you know.

我刚刚，我才刚刚失恋，你知道的。

Although she could have lain in bed most of the morning as she mostly did, she got out of it quicker today than usual.

她本可以象往常一样，在床上躺上大半个上午，可是今天，她的起床动作比往常来得利索。

He tried to expand the firm quickly , but his staff did not have enough experience. Production got out of hand and he went bankrupt.

他努力迅速扩大他的公司，但是他的职工们没有足够的经验。生产难以控制，结果他破产了。

I noticed as I got out of my car that fellow church members were whispering among themselves as they walked into the church.

当我下车的时候，我注意到善男信女们边走进教堂边小声议论着什么。

The car they were riding in had stopped running. The driver got out to fix the engine, but he did not set the brakes.

他们乘坐的车当时抛了锚，司机下车去修理发动机引擎，但他并没有刹车。

Then the four of us got out of the car and looked all around, looking about where was the place we could pass the night.

我们四个人下了车，向四周看去，哪里有我们过夜的地方。

Now, Huck, where we're a-standing you could touch that hole I got out of with a fishing-pole. See if you can find it .

哈克，在这里用钓鱼竿就能够到我钻出来的洞，你肯定能找到洞口。

Stupidly , the men on both sides of her opened their doors and got out, leaving her a choice of exits.

愚蠢，她两边的男人都开门下去了，剩下她自己选择出口。

When one American soldier could stand is no longer, he got out of the American trenches and crawled on his stomach to that German soldier.

当一位美国战士可能站立不再是，他在他的胃离开了美国沟槽并且爬行了到那位德国战士。

"What an intimate couple! " suddenly two men got out from the dark, and said in a strange voice.

“呦，小两口还挺亲密的！”突然从黑暗中闪出两个人阴阳怪气地说。

Yesterday I went and visited him and his wife, Ruth and prayed for him but he never got out of his chair while we were there.

他和太太路芙，她也跟我们一起打球。昨天我去探望他，为他祷告。

A while, a wolf directly got out of the way, another wolf resembles like the dog squats sits in butcher's front.

一会儿，一只狼径直走开了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。

I've been very frustrated with this when I first got out of school, but I learned to deal with it by educating my clients.

当我初出学校时，这一点让我感到很沮丧，但我学会了用说服客户的方式来处理这类问题。

The novelist Wang Meng, who was then the Minister of Culture, got out of it by claiming ill health and checking into a hospital himself.

当时的文化部部长，小说家王蒙，称病住院躲过这一要求。

I got out of Yale, I acted in New York for a year and then I commercial-fished and paid for Stanford Business School.

从耶鲁大学毕业之后，我在纽约干了一年演员，然后就去商业捕鱼了。我挣得了上斯坦福商学院的费用。

But it wasn't that simple. Because by the time I got out of that unit, I was not functional at all.

事情不是那么简单。因为后来我出了院，根本就没有对我起作用。