good-natured

He looked at me, good-natured and ready to pounce, and I remembered that I had noticed this look even in the seminar.

他望着我，表情和蔼，准备继续刨根问底的样子，我记得在研讨会上我就注意过这种眼神。

Senkel describes the easy-to-use machine as "good-natured" and potentially capable of replacing the helicopter in many situations.

森科尔形容这架好用的机器为“好脾气的”直升飞机，并很可能在许多情况下代替普通直升飞机使用。

There is always a simple on his face, and I never heard him open his mouth except to say something kind, courteous, or good natured.

老人总是一幅笑意融融的样子，我几乎没有听过他说话，可一旦开口，他的语气肯定十分和蔼、谦逊、慈祥。

Mr. Pierce kept studying the menu with an air of good-natured seriousness, quizzing his son from time to time with gruff but genial banter.

皮尔斯先生还在看菜单，看起来那样温和又庄重，还时不时用粗哑但又亲切的嗓音询问他儿子。

"I should have thought you could stand a bit of good-natured chaff by now, " he replied.

他说：“我以为你至今为止能受得了出于善意的小小戏弄。”

It seems so easy to be good- natured, I wonder anybody takes the trouble to be anything else.

为人温厚，看来是那么容易，我对人们之不辞辛劳地采取其他态度而感到奇怪。

On the surface, Fudge would seem to be a kindly, blustering , somewhat pompous fellow who is essentially good-natured.

表面上看，福吉似乎是个和蔼，易怒的人，有点儿夸大其词，本质是不坏的人。

The little chap's good-natured honest face won his way for him.

这小伙子的老实、脾气友好的脸蛋为他开辟了一条道路。

Dear all who love BYJ, please keep supporting him. He seemed to be a real dandy and good-natured young man.

敬请那些喜爱勇俊的影迷继续支持他，他看起来真的像是一个有型，脾气温和的年轻人。

Despite all the wounds on the head, there was in the set of the now blue lips a childish, good-natured expression.

尽管所有的头部伤口，但在现在一套蓝色的嘴唇了孩子气，善意的表达。

Situation D: Good natured, general trash talking from Kobe to Sun, all over the court, for the whole game.

情景D：科比整场都在对孙悦说着好意的，一般的垃圾话。

Have been handsome cut of the Fuling Fifth man is always so mature, broad-minded, warm and open, good-natured, and humorous!

帅得被人砍的涪陵五中的男人永远是那么成熟稳重，心胸宽广，热情开放，心地善良，风趣幽默！

Pierre took off his spectacles, which transformed his face, making it look even more good-natured, and looked wonderingly at his friend.

皮埃尔把眼镜摘下来，他的面部变了样子，显得愈加和善了，他很惊讶地望着自己的朋友。

Jack was a clever boy, strong, good-natured , and ready with his hands.

杰克是个聪明的孩子，他身强力壮，性情温厚，手脚勤快。

Piscean tends to be generally good-natured and very kind and loving.

双鱼座更倾向于和蔼，友好而钟情。

Often order self hair about, though being going to be a little bit conceited , only good-natured sometimes.

常拨弄自己的头发，虽然有时会有点自大，不过心地善良。

He was lively, witty, good-natured, and a pleasant companion, but idle, thoughtless, and imprudent to the last degree.

他是活泼、聪慧、好脾气，是一个愉快的伴侣，但是也是懒惰、没有思想、而且又粗心大意的人。

Puppies that will become guide dogs must be intelligent and good-natured. They have to be calm in various situations.

会被挑中当导盲犬的小狗必须是聪明和心地善良的，牠们在各种情境中都必须可以保持冷静。

A good-natured innocent with a woman's body. What a gift for any Tom, Dick and Harry looking for casual sex before sailing away.

美好的天性在一个女人的身体中消失，对于那些寻找一夜情的什么汤娒，迪克，哈瑞这些男人们的礼物了。

Miss Thorne was so essentially good-natured that it was impossible to resent anything she said.

索恩小姐本质上那么和善，你实在不可能怨恨她所说的任何话。