goalkeeper

He might have had a different perspective: as the team's goalkeeper, when his team-mates shot second, he was able to go first.

他可能持有不同的看法：作为球队的守门员，如果他的队员后踢，他就能先上场。

I know we created a lot of chances but you have to say the Villa goalkeeper was really good and he was the man of the match.

我知道我们创造了太多的机会，但是你不得不承认维拉的门将表现得非常出色，算得上是本场最佳球员。

The United goalkeeper Edwin van der Sar was travelling behind Ronaldo, at the wheel of his own Bentley, at the time of the accident.

车祸发生时，曼联门将范德萨正开着他自己的宾利车行驶在C罗的后面。

When you saw his leg after that tackle I don't blame him for getting out of the way of the goalkeeper.

如果你看过他被铲伤之后的脚，我不能批评他跳起来避开门将。

He's been blighted by injuries so far in his career. He's a top goalkeeper and I just hope he gets a little break now.

在他迄今为止的职业生涯中，他一直受到伤病困扰，他是一名高手平的门将，他只希望他能尽快康复。

Finally, the Red Team's free kick did not use much strength and the goalkeeper could kick it out without doubt.

最后红队罚的那个任意球，力量并不很大，守门员完全可以扑出来；

As goalkeeper broke down its tears at the final whistle, millions of men, women and children wept unashamedly with him.

比赛结束的哨声响起时，守门员忍不住流下了热泪。与他一同毫无顾忌潸然泪下的数百万的男女老少。

Ferguson seems convinced by his quality and has said he is "miles ahead" of any other English goalkeeper.

弗格森似乎已经被他的素质所折服，说他比英格兰的其他守门员“强出不只一点点”。

Now all that we are missing is a goalkeeper, " said the Tinkerman. "

“现在我们只缺少一名替补门将，”补锅匠说到。

The goalkeeper, Vladimir Stojkovic, saved to his left and Serbia withstood a late onslaught to leave Group D wide open.

门将斯托伊科维奇向左侧扑，封出来球，塞尔维亚抵挡住对方的大举进攻，D组悬念仍在。

Losing, I think until the end of the season, a goalkeeper who did not make any mistakes during the entire season, is a real pity.

我想，在赛季结束前，失去一位在整个赛季里都没犯过错误的门将的确是令人扼腕叹息的。

Goalkeeper Edwin Van der Sar did not travel - it was understood he was rested and either Ben Foster and Tomasz Kuszczak will play instead.

门将范德萨并没随队出征——应该是轮换让他休息，福斯特和库兹扎克中的一个将会代替他上场。

If the goalkeeper reacts as he would at sea level, the ball would be in the back of the net before he gets to it.

如果守门员像他在海平面时那么反应，这个球就会在他拦到之前直射入网。

"I know Atletico are looking for a goalkeeper, but I won't be changing colours, " he said.

“我知道马竞正在寻找一名门将，但是我不想改变我球衣的颜色。”他说。

But I felt we deserved the win and their goalkeeper was the man of the match.

但我认为我们本来就理所应当胜利，不过他们的门将是本场比赛的最佳。

For a young goalkeeper to receive this criticism is a challenge and he must be strong in the face of it.

对年轻门将来说，受到这样的指责是一个挑战。他必须坚强面对。

Goalkeeper before the game will be stroking the post and he told her, my heart is always with you.

比赛前门将都会轻抚门柱，他要告诉她，我的心永远和你在一起。

"It was a great ball from Darren Fletcher, giving me a great chance, one-on-one with the goalkeeper, so it was easy to score, " said Park.

“弗莱彻那个球很漂亮，给了我很棒的机会。一对一面对门将，很容易进的，”朴智星说。

At the start of the season, the idea was that of considering Abbiati as the starter, Dida as second goalkeeper and then Storari.

在赛季开始的时候，我是考虑让阿比亚蒂成为主力，迪达作为第二门将，而斯托拉里作为第三门将。

The colour of the goalkeeper's jersey should be prominently different from that of the jerseys worn by other players and the referee.

守门员球衣颜色应与其他球员和裁判的球衣颜色有显著分别。