go up

His mistakes included selling 60% of the bank's gold assets, only to see gold go up in value.

他所犯的错误包括：当看到黄金价值上涨，而卖掉了苏格兰银行60%的黄金储备；

You and all your troops and the many nations with you will go up, advancing like a storm; you will be like a cloud covering the land.

你和你的军队，并同著你许多国的民，必如暴风上来，如密云遮盖地面。

The first thing she did was go up to her trainer and thank for all her help during the training.

她做的第一件事就是走到教练跟前，感谢她在训练期间给予的帮助。

Might go up to my daddy's place. Give him a hand through the winter. I might be back if the army don't get me.

我可能会去我老爸那里，给他帮把手一直干完冬天。如果军队不要我的话，我可能会回来。

You simply have to get on the next flight at all costs, so you go up to the airline desk and shout at the representative.

你所能做的就是乖乖地等下一班航次，而你却径直走向服务台朝工作人员大喊大叫。

Of course you'll seem to go up and down, and be in darkness and light.

当然你会经历起起伏伏，也会置身于生命的黑暗和光明中。

After seeking advice, the king made two golden calves. He said to the people, 'It is too much for you to go up to Jerusalem.

耶罗波安王就筹划定妥，铸造了两个金牛犊，对众民说，以色列人哪，你们上耶路撒冷去实在是难。

Now they might have liked to have done that here, rather than seeing these pictures go up online.

现在他们有可能喜欢这样做，而不是看到这些上传的图片。

And will I go up to the front to have the bread and wine?

我要到前面去领面饼及酒吗？

What, finally, are the lessons, beyond the obvious one that it is idiotic to believe that the prices of any asset class can only go up?

除开一个明显的教训，即认为任何一类资产价格只会上涨的看法都是愚蠢的。

All my life I've kept trying to go up in society.

我付出我所有的生活去提升社会地位。

Market prices are going to go up, and I think you'll find in a year or two it will be worth a lot more.

市场价正在上涨，我想你会在一至两年内发现它会增值很多。

Li Yan grand can have a definite object in view, oneself " shadow enemy " choose go up in body of a few main competitors.

李彦宏只能有的放矢，把自己的“影子敌人”圈定在几个主要竞争对手身上。

In Europe, he said, there are lines of people waiting to go up sections of mountains, guides walking around, and garbage all over the place.

在欧洲，他说，同时有几支队伍等待爬上某段山脉，导游左右跟着，垃圾到处都是。

I thought there must have been a very good reason to make you go up to Paris like that. You've not left my side for four months.

你已经有四个月没有离开我了，我想你到巴黎去一定有什么重要原因。

So you run. . . you go up in the morning, you open up the front door, you see what happened.

你每天早上起床来，冲到门口，打开大门，然后你在报箱取出报纸得知发生了哪些事情。

He says that while meat prices always go up in the holiday season, this year the increase started earlier and went higher.

他说道，过去肉经常是在假期开始涨，但是今年涨价来得格外的早，格外的猛。

Disrelish mesa small, still can go up in length outspread, become the Western-style food table of a piece of standard.

嫌台面小，还可在长度上延伸，成为一张标准的西餐桌。

The first thing she did was go up to her trainer and thank her for all her help during her training.

她所做的第一件事就是走到她的教练面前，感谢她在训练期间给予她的帮助。

Your cost of living tends to go up with your income.

你的生活成本会随着你收入的增加而上升。