1.爱理不理 Tech Writer—萝卜在跑步--中国俗话的英文表达... ... 1. 爱理不理 give the cold shoulder 2. 摆架子 put on airs ...
2.冰冷的语气 冰冷的英文翻译，冰冷用英语怎么说... ... 冰冷刺骨 ice-cold;chilling 冰冷的语气 give the cold shoulder 冰冷如铁 cold as ice ...
3.冷淡对待某人 与身体部位相关的英语短语—《北方文... ... shoulder 肩膀 give the cold shoulder 冷淡对待某人 rest on one’s shoulders 靠某人 ...
4.你会冷待他人 当你拒绝和别人对话，你会冷待他人（give the cold shoulder）。你以疏离、冷漠的态度待之。
5.你就会冷待他 如果你的朋友违背了他对你的诺言，或者其他人讲述你的是非，你就会冷待他（give the cold shoulder）。 “A cold fish”的意思 …
