give in to

Still be on your guard as the final acts of the dark Ones play themselves out, and as we so often implore you, do not give in to fear.

请依旧保持警觉，因为黑暗势力在做最后的挣扎而依旧是出局的结局，并且作为我们这么经常的“恳求”你们，不要跌入“恐惧”中。

He traveled to the Sith world of Ziost, where the energy of the dark side tempted him to give in to his basest instincts.

本来到西斯的星球锡奥斯特，在那里，黑暗面的能量引诱他屈服于最原始的本能。

You don't know Gaddafi if you think he'll give in to international pressure and take the path of a negotiated exile.

如果你认为他将屈从于国际压力，选择协商流亡的方式，那只能证明你不了解他。

But she let herself give in to what her body commanded, sunk underneath the surface, and let her eyes close for good.

但她让自己屈从于她的身体有什么吩咐，沉没水面下，让她的眼睛闭上良好。

If I were to follow my heart in these moments, I would give in to despair and all would be darkness.

如果我在这些时刻顺着我的心走，那么就会屈服在绝望而一派黑暗。

Give yourself credit for your strengths and your individuality. Do not always give in to other people.

你应该对自己的能力和人性有足够的信心，不要总是让步于他人。

If your son pleads with you to let him stay at home from school, you must n't give in to him.

如果你儿子求你允许他呆在家里不去上学，你不能迁就他。

Declaring that he would actively pursue the goal of peace in the Middle East, Obama said the world should not give in to pessimism.

他宣布，他在中东将会积极争取实现和平的目标。奥巴马说，对世界不应该持有悲观的态度。

Animal rights activist Brigitte Bardot wrote to the German minister calling on her not to give in to pressure to overturn the Anuga ban.

动物权益倡导人士BrigitteBardot写信给德国部长呼吁她不要向推翻德国科隆国际食品展览会（Anuga）禁令的压力屈服。

For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence.

因为在这样的情况下，固守成规，斤斤计较是很危险的。

He was disabled from birth, but he never felt frustrated, nor did he give in to any difficulty.

他生来就有残疾，但他从不沮丧，也从未屈服于任何困难。

You seem to be deeply inspired by your partner now, and if so, give in to this feeling and revel in it.

你可能将深受伴侣的鼓舞，如果是这样的话，请好好感受并珍爱这些。

The former Valencia manager is at a breaking point over the club's refusal to give in to his 'demands'.

处于崩溃边缘的俱乐部拒绝了前巴伦西亚经理提出的要求。

In face of death, we would not give in to the enemy .

面对死亡，我们没有向敌人投降。

Let the dream begin, let your darker side give in to the power of the music that I write the power of the music of the night .

让这场梦开始吧，让你的黑暗的一面在我赐予的黑夜的音乐的力量面前投降

I just, you know, I just must never give in, never never never must I give in to anything that traumas me.

你知道，我永远都不能屈服，尤其是不能向给我带来创伤的事情屈服。

He said that neither the system nor the people would give in to pressure to annul the election whatever the price.

他说，无论是政府还是人民都不会向反对派投降，无论付出什么代价，都不会将选举结果作废。

Eg. He feels himself obliged from his dependent situation to give in to her schemes.

出于他那寄人篱下的地位，他不得不屈服于她的计划。

He would give in to his opponent's claim rather than argue for a disputed point.

他宁愿屈服于对手的沉静也不愿为一个论点去争论。

Democrats in the White House and the Senate say they will not give in to this policy extortion, and we hope they do not weaken.

白宫和参议员的民主党人说他们不会在这个问题上有任何妥协，我们希望他们不要退却。