gingerly

Gingerly we climbed over the fallen trunks, trying to keep the outline of the trail in sight.

我们大胆地爬上倒下的树干，想把延伸的小道收入眼底。

The family was looking at me gingerly, as if my long stare at the table had exposed my ulterior motive to them.

一家人的目光小心翼翼，或许是他们觉察到我不怀好意地盯了餐桌很久。

She sat down in a gingerly manner.

她轻轻地坐下。

As we make our way out of the restaurant, I notice Stringer is still moving gingerly. He stretches out a hand and says, "Be nice. "

我俩一起步出餐馆时，我注意到斯金格走路还是那么小心翼翼，他伸出手对我说，“多保重。”

Without a second thought, he started down them, while his companion gingerly picked his way down among the cooler spots.

他想都没想就走下楼梯，而他的同伴则小心翼翼地选择那些看起来冷一些的位置落脚。

Aziraphale blinked, lowered his hands, and gingerly opened the door.

亚茨拉斐尔眨眨眼，放下手，小心翼翼的打开车门。

I emerged and gingerly sat down on the towel on the couch, legs tightly crossed.

我走出来，小心翼翼地坐在长椅的毛巾上，两腿交叉紧紧地夹住。

There was no protection in case of a fall and we ascended gingerly for 500 meters before regaining the ridge .

在没有采取防坠落措施的情况下，我们在重新回到该山崖前又小心翼翼地攀登了500米。

"Here's a little painting I made for you, " she said, handing a small unframed canvas gingerly to Robin.

“这儿有一幅为你画的小油画，”她说，小心翼翼地递给罗宾一幅没镶镜框的小油画。

His colleague stepped across, gingerly pulling the mines out of the ground by their tops, and unscrewing the detonator from the body.

他的同伴过来，小心翼翼的拉着顶部将地雷从地里起出并取下雷管。

Following his news conference, Pierce walked gingerly toward the court in TD Banknorth Garden with only the slightest sign of a limp.

新闻发布会后，皮尔斯小心翼翼地离开北岸银行花园球馆，这只是轻微的脚跛。

Gingerly she explored the bump on her head with her fingers.

她小心翼翼的用手指摸着他头上的包。

And far from going ape when he saw his offspring , Tango's father Neo was gingerly helping the little monkey settle in .

猴爸尼奥看到这只金色的小家伙并没有发疯，而是小心翼翼地帮着小猴子适应新环境。

He picked it up gingerly, holding it away from his body as one might inspect a suspicious package.

他小心翼翼地拿起它，离他的身体保持一定距离，就像人们检查一个可疑包裹的样子。

I step off the barge and creep gingerly around the inner-tube as it bobs in the green-blue water.

我离开驳船，小心翼翼地走向了那只穿进竹绿色的海水的内管。

Kneeling beside the bed, he gingerly lifted some of the leaves with tweezers and spotted the name Judas.

他跪在床边，小心翼翼地用镊子挑起一些叶片，从上面认出了犹大的名字。

The army, in sharp contrast to the police, who have gingerly returned to the streets, is still fairly popular.

军队与警察形成鲜明对比的是，他们小心翼翼地回到街上，仍然相当受欢迎。

Even if Mr Mugabe treated Mr Smith gingerly, he has the blood of many others on his hands.

即使穆加贝（Mugabe）很小心谨慎地对待Smith，他手上仍然沾满了别的许多人的血。

After shaking hands with Mr. Medvedev, he sat down gingerly, favoring his right side.

在与梅德韦杰夫握手之后，他小心翼翼地坐下，身体右倾。

Jack pulls up to the port, and gingerly approaches the warehouse with his gun at the ready.

杰克将车停在港口，小心翼翼地接近那座仓库，手中拿着枪随时准备着。