giddy

His enthusiasm began to gain Kennedy, and yet the spectacle evoked before his eyes made him giddy.

他的热情开始赢得了肯尼迪，可是呈现在他眼前的图景使他眼花缭乱起来。

'I said pig, ' replied Alice; 'and I wish you wouldn't keep appearing and vanishing so suddenly: you make one quite giddy . '

“我说的是猪，”爱丽丝回答，“我希望你的出现和消失不要太突然，这样，把人搞得头都晕了。”

There was a giddy silence while everybody just looked at one another as if to say, What the hell just happened?

有一个令人眩晕的沉默，而每个人都只是在彼此仿佛在说些什么，看着刚刚发生了地狱？

In another classroom, when a giddy baby waves a toy and then drops it, a small student scoots forward to offer it back.

在另一间教室，一个躁动的婴儿不停摇晃着一个洋娃娃并且扔到了地上；此时一个小学生飞奔过来捡起娃娃递回给他。

Part of me is giddy to see that, China, of all countries is pointing out the idiot-switch on these devices.

精分的我眼花的发现所有国家中，只有景德镇指出了这些玩具的白痴开关。

Move into the a week of bridal chamber, son, daughter-in-law appears in succession giddy, disgusting wait for a symptom.

搬进新房的第一周，儿子、儿媳就纷纷出现头晕、恶心等症状。

Now once again she had the giddy feeling of a myriad eyes concertrated on the rape of her neck and sending shivers down her spine .

现在她再一次迷糊地感觉到千千万万双眼睛在背后注视着她，使她忽然有一阵毛骨悚然的感觉。

Or you can avoid all that and just observe giddy visitors pretend to "hold up" the tower in front of a camera on the ground floor.

或者你也可以避免这些，只是观看着这些头晕目眩的游客们，站在一层地面的照相机前面假装着在“支撑”斜塔。

Young relationships start out with an adrenaline rush. Your heart races, you get giddy, you're alert, awake and excited.

当一段新的恋情开始时，你总会感觉到肾上腺素的飙升，此时你心跳加速，头晕目眩，你变得清醒，机敏和兴奋。

She reeled just then, giddy with fatigue, and down came the lash and flicked a flake of skin from her naked shoulder.

这个时候，她已经累得头昏眼晕，身子摇晃起来，于是鞭子就落在她那光着肩膀上，抽下来薄薄的一块油皮。

The children enjoyed twirling round and round , but I felt giddy just watching them .

孩子们喜欢不停地旋转，但我看着他们就头晕。

During August our doom appeared to some giddy Western journalists "a question of days" .

八月间，在西方某些轻率的记者看来，我们的毁灭似乎“指日可待”。

Why to ask about citric flavour to be met giddy ? however what nutrition?

为什么一问到柠檬味就会头晕？是不是却什么营养啊？

But for those who have built the firm up to its giddy heights, the rewards must seem more palpable.

但是对于那些将公司带到如今令人炫目的高度的人来说，回报肯定看起来更加触手可及一些。

But these people came to the emperor, just a slave, as the saying goes: the giddy, visible their life isn't easy.

可这些人到了皇帝跟前，只是一个奴才，常言道：伴君如伴虎，可见他们的日子并不好过。

Mr Brown finally succeeded Mr Blair, and clever tactics and conducive circumstances gave him a giddy bounce in the opinion polls.

布朗最终取代了布莱尔，并且利用技巧和有利环境使他在民意调查中起死回生。

Giddy can be traced back to the same Germanic root . gud- that has given us the word God.

Giddy能被追溯到它的德语词根gud-，从同一词根我们得到单词God。

And now I am so tired , and yet have so much to do , that my thoughts are quite giddy .

我现在感到很疲倦，可又有一大堆事要做，因此，我的思路纷乱。

The dead man shatters giddy wisdoms as if he were punching his pillow.

他想破碎轻浮的智巧，就像用拳头打枕头。

I sailed with giddy speed, carried away by the flood of passion ; I had no time to see and feel and take the world into my being.

热情的洪流淹没了我的理智，我以令人目眩的速度扬帆疾驶；我没有时间以我的心灵去观察，去感受，去理解这个现实的世界。