gets out of

In a movie, the catching plot is the tension when the hero is in a trap, not the release when he gets out of the mud.

看一场电影，最抓人的情节多在主人公身陷囹圄的紧张，而不在于走出泥泞的释然。

Like the classic Google homepage, Google Chrome is clean and fast. It gets out of your way and gets you where you want to go.

就像经典的谷歌主页一样，GoogleChrome简洁而快速，它适应你的喜好而且能够带你去你想的任何地方！

An SUV pulls up beside the other trucks. SKINNER is driving. SCULLY gets out of the passenger side and walks up to DOGGETT.

一辆SUV听到了其他卡车的旁边。斯金纳在开车。史高丽从乘客位置下车走向道根。

No one gets out of this world alive, and few people come through life without at least one serious illness.

没有一个人能活着离开这个世界。极少有人能一生一世没有一次重病。

He gets out of the boat, but he doesn't have enough faith, he has a little faith, and his doubt causes him to start sinking.

他下了船，可是他没有足够的信，他有小信，他的疑惑使他开始下沉。

If she gets out of bed because she's afraid of the dark, give her a flashlight to keep on her nightstand.

如果她怕黑而不敢下床时，在她的床柜上放一个手电筒。

I'm delighted to meet you, Dr Colby, Harry has often told me how much he gets out of your courses.

今天能认识寇尔贝博士，真是愉快之至。哈里常说，从先生的教课获益多么大。

Before he gets out of bed, Zhang Kaihong grabs his phone, logs on to his microblog and checks out the early morning buzz.

起床前，张凯洪（音）拿起他的电话，登陆他的微博，查看早间的最新动态。

ln fact, when he gets out of that car, I'm gonna slap him in the face.

事实上，他要从车里出来我会扇他

The woman gets out of the bath and after some consideration, opens the door, thinking, "Well, he's blind anyway" .

女人从浴缸里走出来，考虑片刻之后，想着：那个人也就是个盲人，就打开了门。

"Ruby gets out of your way, " I've been hearing over the years, "so you can concentrate on your goals. "

“Ruby语言帮你解决了很多事情，”这些年我听到的都是这样的话语，“因此你可以专注于实现你的目标。”

The differentiated cell gets out of the cyst through a dorsal small pore of cyst wall and becomes a morphologically normal ciliate.

细胞通过包囊壁背面小孔脱囊而出，恢复成为正常形态的纤毛虫；

WHAT dictator that you know of gets out of office voluntarily after 5 or 10 years?

你见过那个独裁者五到十年就自动下台的？

floor. Then he gets out of the lift and walks up to the fifteenth floor.

保罗通常在五点一刻回到家。他走进电梯，上到第十二层，然后走出电。

Love without self-control is disastrous just like the situation where water, fire or even oxygen gets out of control.

没有节制的爱，如同没有节制的水和火一样，甚至包括氧气，同是灾难性的。

If Chinese inflation gets out of control, of course, all this may change.

当然，如果中国的通胀失控，所有这一切可能都会发生变化。

Abby narrowly escapes being shot as well, gets out of sight and knocks out the light.

阿比幸免被枪杀，逃到维瑟视线之外，并击碎了灯泡。

Min gets out of the shower I see with her mobile phone, face suddenly dimmed, quickly grabbed my hand phone.

小敏洗完澡出来看到我拿着她的手机，脸色顿时暗淡下来，连忙夺过我手里的电话。

Green Eyed Dixie Cup, a Chihuahua breed, gets out of its owners car before checking into the Hotel Pennsylvania on Feb.

绿眼睛的迪克西杯，奇瓦瓦品种，获取其业主汽车进入酒店之前2月11日宾夕法尼亚检查。

If word gets out of our intentions , the rascals now in power may well seize the opportunity to make a final killing !

要是我们走漏了风声，现在掌权的那批坏蛋很可能就把握机会，临了还捞一大笔！