gears

helical gears can be also be used to connect nonparallel, non-intersecting shafts at any angle to one another.

斜齿轮也可以用来连接不平行、相交的轴，在任何角度彼此

In a luxury car, Mortdecai sighs that "the gears engaged in a way which reminded me of a warm spoon going in to a great deal of caviar. "

在豪车中，Mortdecai感叹说，“齿轮印记提醒我从事于鱼子酱一样温暖的环境中去。”

In trade disputes, at least, the Bush team seems to be shifting gears.

至少在贸易纠纷上，布什会谈小组似乎有所改变。

Upon the entire heights of the pylon structure placed 4 racks, on which rolled the gears, so that the ship tank can go up and down.

在塔柱结构的整个高度上铺设4根齿条，由齿轮沿齿条的滚动实现船厢的升降运行。

The basic planetary gear set consists of a sun gear, a ring gear and two or more planet gears, all remaining in constant mesh.

通常，行星齿轮系统包含太阳轮，齿圈和两个或两个以上行星轮，所有齿轮都始终处于啮合状态。

The pinions may be configured for engagement with the pair of side gears and each of the pinions may have a tooth with a second tooth flank.

所述小齿轮可配置成与所述一对半轴齿轮啮合，并且每个小齿轮可具有带第二齿根面的齿。

That's 4 times a minute your brain is trying to switch gears and make sense out of a new set of visual (and auditory) stimuli.

也就是说，一分钟内，你的大脑会尝试切换4次，理解新的视觉（听觉）刺激。

Like the performance-oriented Tesla Roadster, the Namir has no gears.

如业绩为导向的泰斯拉跑车，在南没有齿轮。

Remember that gears must be textured like any other part of the ship, so reserve room for them in the UV maps.

记住，起落架上的贴图必须看起来像是船体的一部分，因此要为它们预留UV贴图的空间。

A bit of sand in the gears will also remind investors not to ignore valuations.

齿轮中漏入少许沙粒，也会提醒投资者，不要忽略估值。

The bike has no chains or gears, making hills extremely difficult to climb and dangerous to descend due to its small brake.

这辆车没有链子，也没有排档，因为它的刹车闸很小，所以骑着它爬山非常困难，而下坡又异常危险。

It helps Iran that, just as the world gears up to enforce the anti-nuclear rules, the rules may be changing.

正如世界正准备执行反核规则一样，这样的举动帮助了伊朗，他认为规则可能正在修改。

The result of application showed that this diagnosis method could effectively diagnose the partial damage failure of gears in the gear box.

应用结果表明，该诊断方法能有效地诊断齿轮箱中齿轮的局部损伤故障。

Selling to foreigners is particularly sensitive at the moment, as China gears up for the Communist Party Congress in the fall.

当中国正在准备今年秋季召开中国共产党代表大会的时候，卖给外国人就是一个相当敏感事情。

When he crawled on the rug, he crawled backward, as if he were in reverse and couldn't change gears.

当他在小地毯上爬时，他倒着爬，好像他被弄反了，又转不过来。

This means the motor drive shaft axis parallel with the drum, canceled easy to damage the bevel gears, drive more simple.

这种传动方式的电动机轴与滚筒轴平行，取消了容易损坏的锥齿轮，使传动更加简单。

Over the next days, Google Documents will roll out a Google Gears-powered offline version (I can't see it yet).

在接下来的几天里Google文档会推出GoogleGears支持的离线版本（我还没有看到）。

As the US gears up for another presidential election, the situation in Washington is not any better than it was four years ago.

目前美国正在备战新一轮总统大选，但华盛顿的形势却一点也不比四年前好。

At a certain moment when my business career ran into a roadblock I shifted gears and devoted all my energies to developing my philosophy.

某一刻，当我的商业生涯遇到障碍时，我立马掉转船头，全力向哲学进发。

Sir Alex Ferguson is feeling all nostalgic as he gears up for a title challenge from Arsenal.

弗格森在为球队准备与阿森纳的大战时，表示感觉到十分怀念。