gauged

In a computing sense, resemblance is gauged by the extent to which the input image can be recreated from the lower-resolution output.

在计算学意义里，相似度以输入图像能够在多大程度上从低分辨率的输出图像重现来判断。

Creativity emphasises that dance involves the search for something new, which can only be gauged against the culture of its emergence.

创新重点在于舞蹈对新事物的探索，那些只有在它出现后才能依照文化的标准衡量的新事物。

The cost of housing makes up nearly one-third of the total; this is gauged by the average cost of an additional bedroom.

住房支出占了近三分之一；这是按照多加一间卧室的平均成本计算的。

Their Britishness, he argued, could be gauged by the side they supported in cricket internationals.

他争辩道，他们的英国化程度，能够通过他们在国际板球赛事中支持哪一方进行量化。

The richness of the tuna's lipid content, its fat, can be gauged by how slippery the slice of tail feels between the fingers.

用手指感觉鱼肉片的滑嫩度，由此可以衡量金枪鱼脂肪含量的多少。

Another indication of this relative improvement can be gauged by what happens when such opportunities disappear.

这种相对的提升，还有另一种指标，就是去看这样的机会消失后，将会发生些什麽事。

Researchers gauged study participants' mood before and after showing them one of two video clips.

研究者测量了该研究参与者看这两个视频剪辑之一的前后心情。

Moods can be gauged by newspapermen and ambassadors and senior civil servants that are not discernible at formal meetings.

报人、大使和高级文官可以摸得出在正式会议上无法辨别的气候。

The ship had a magnetism lab where we gauged the rock's magnetization.

船上有间磁力实验室，可以测量岩石的磁化强度。

They were also gauged for their general cooperativeness and generosity through such exercises as the aforementioned dictator game.

通过上述独裁者游戏的练习他们也被估测出了大体上的合作和慷慨程度。

In the second test, subjects gauged how interested they were in volunteering for Habitat for Humanity and in donating money.

在第二个实验里，受试者们判断他们对慈善活动有多感兴趣，比如为“仁人家园”做志愿者和捐款。

Until this moment, Senator, I think I never really gauged your cruelty, or your recklessness.

除非马上，参议员，我认为我永远会审查你的残忍，或你的鲁莽。

diffusion processes can be gauged by comparing the distances which a particle travels under the influence of gravity and diffusion.

扩散过程的重要性可以通过比较粒子在扩散和重力影响下经过的距离来衡量。

There may be some circumstances in which the effect of monetary policy can be accurately gauged.

也许在某些情况下，货币政策的效果能够精确衡量。

Its ultimate performance criterion must be gauged with scanning frame.

其最终性能指标要由紧缩平面场扫描架评定。

They were videotaped while taking an IQ test, and researchers gauged how motivated they appeared.

他们进行IQ测试时被录到录像带上，然后研究人员判断他们表现的积极性有多高。

Market expectations can be gauged from the currency forwards market.

从外汇远期市场的走势可以判断出市场预期。

SHIPBUILDING. ENGINE AND BOILER ROOMS. FLOORS AND LADDERS. DRAWN GAUGED STEEL LADDER AND PLATFORM RAILS.

造船工业.机舱、轮机和锅炉舱.地板和梯子.标准冷拉钢制驾驶台栏杆柱和梯子

Also, if the heuristics gauged a scenario incorrectly, unwanted behaviors could result.

同样，如果启发式处理错误估测了场景，将导致意料之外的行为。

This factor, although difficult to quantify, can be gauged using various metrics.

这项因素虽然难量化，可以被衡量使用不同的度量。