garden

Making the announcement Friday in the White House Rose Garden, President Obama said the World Bank is much more than just a bank.

奥巴马总统星期五在白宫玫瑰花园宣布了这一决定，他说，世界银行绝不仅仅是一个银行。

Lyla danced on air and, in the morning, found herself on the kitchen floor or coiled into a pretzel in her mother's garden.

而李拉在空中自由自在地舞蹈，次日清晨，却发现自己躺在厨房的地板上，或是像个花卷般蜷缩在母亲的花园里。

The children have messed up the garden.

孩子们把花园弄得乱七八糟。

God intended for the seeds He planted to grow into a bountiful crop to be harvested in the autumn in the Garden of Eden.

神原本意图祂在伊甸园所栽下的种子能够长成大片丰硕的稼禾，并在秋天收割。

The children are busy as bees, helping their mother in the garden.

孩子们忙个不停地在花园里帮母亲干活儿。

When God made the first man. He put him in a beautiful garden, the Garden of Eden.

当上帝造出了第一个男人时，他把他放在一座美丽的伊甸园里。

If I had a flower for every time I thought of you. . . I could walk through my garden forever.

如果每次一想到你，就能开出一朵花……那我将永远徜徉在花园的花海中。

Now she preferred the garden, and did not dislike to promenade back and forth in front of the railed fence.

她现在比较喜欢待在花园里，并不厌烦常到铁栏门边去走走。

Cultivate poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends.

像圣人一样培植贫困，如同香草之于花园！为获得新事物（物品）不要嫌麻烦，无论是朋友或衣衫。

To leave the hustle and bustle of the city, in the grains fragrance of the garden, you and me during walks.

离开喧嚣的城市，在五谷飘香的田园，你我信步其间。

After two years of positive results, larger aid organizations decided to get involved with the Presbyterian garden project.

在经过两年的显著成效后，一些更大的援助组织决定加入长老会种植计划。

Then with a bag of toys and books we walked across the garden in the gray light of dawn.

我们提着一口袋玩具和书籍，在晨曦中穿过了花园。

You walk on your way home, you see a sparrow, you wander in the garden. . . Happiness follows you everywhere.

你走在回家的路上，你看见一只麻雀，你游走在花园里……幸福跟着你无处不在。

I love flowers so much, when I first went into the garden - it's so amazing, so beautiful, I actually shouted.

我爱死这些鲜花了，当我一走进这座花园，我情不自禁地大喊‘这太不可思议，太美了’。

She suspected the children were up to some mischief and she found them in the garden digging up the flowers.

她猜到那些孩子会捣鬼，发现他们正在花园里把那些花儿连根挖起。

He implies that he would have remained innocent if God hadn't put Eve in the garden with him.

他暗示如果上帝没把夏娃放在伊甸园中与他在一起，他将保持清白。

In the plot the garden afforests is all good!

小区内花园绿化都很好！

We explained that the garden had been one of the house's appealing points to us, and sought his agreement that we could plant a new one.

我们告诉他花园是最初吸引我们的原因之一，请求他能让我们自己再种一个。

It seems John Key has called on the pixies at the bottom of his garden to pay for his tax cut package.

约翰基看来非得祈求神仙相助为他这份减税套餐买单不可了。

She was joined by dozens of school children as she broke ground on a produce and herb garden at the White House.

在白宫的一处农作物和草药花园里，她和数十个学校的小孩一起松土。