fundamentals

Some of the price moves, notably in the oil markets, seem to defy the underlying fundamentals of plentiful supply and rather anemic demand.

但这类商品的一些价格变动，特别是油价变动，似乎与供大于求的市场基本面明显存在矛盾。

Completion control is a very complex (and sometimes confusing) system, but the fundamentals are fairly easy to understand.

完成控制是非常复杂（并且有时非常混淆）的系统，但是其基本原理是相当容易理解的。

We just woke up to news of financial disaster, and this morning he said that the fundamentals of the economy are still strong, " he said. "

我们刚刚醒来就听到了金融灾难的消息，而今天早上他还说经济的基本面仍然强劲。

Combination of fundamentals, continued to fall, driven by the external disk, cannot be immune from the domestic sugar price.

结合基本面，在外盘持续下跌带动下，国内糖价不能独善其身。

Know the fundamentals. Even if you don't think you know everything in terms of scope, taking care of the essentials is just as important.

掌握基本原理：即使你认为自己并不完全搞得懂复习的内容，然而这时关注要点是同样重要的。

None of that, though, changed fundamentals affecting companies' underlying businesses, whether in retail, media, autos or technology.

但是，这些都没有改变影响着公司主要业务的基本面，无论是零售、媒体、汽车还是科技行业。

Early in the week, he said the fundamentals of the economy were sound, despite the current upheaval.

本周稍早时候，他说尽管当前局势动荡，但美国的经济基础是健全的。

Second, the goal is for you to master the fundamentals so you can say something as an artist because you know what?

其次，你的目标是掌握基本原理，以便于你可以以一名艺术家的身份有话说因为你知道什么什么。

'Therefore, there has been a rush to Chinese companies' without investors asking 'the normal questions' about their fundamentals, he said.

他说，所以，投资者在没有问问常规性的基本面问题的情况下，就争相买进中国公司股票。

Learning the fundamentals from the beginning ensures that you are able to apply its principles effectively.

刚开始学习基础可以确保你能有效的运用这些基本原理。

I am prepared to make some concession on minor details , but I cannot compromise on fundamentals.

我准备在一些次要的细节上做些让步，但是我不能在原则问题上妥协。

In one sense, the web has always been a matter more of surfaces than fundamentals.

某种意义上，网页一直以来都是某种表象胜于本质的事物。

However, the euro's move so far does not seem to be out of line with fundamentals or long-term values.

不过到目前为止，欧元的走势似乎并没有脱离基本面或者其长期价值。

"For China, the fundamentals of its economy are sound and the long-term trend remains unchanged, " he said.

“就中国而言，经济基本面是健康的，长期趋势并未改变，”他表示。

And yet when I work with clients, I cannot help but notice that the fundamentals are not always understood.

但是和客户在一起的时候，仍然不可避免地发现基础性的东西尚未被透彻地全部理解。

These business fundamentals "make it a promising market for U. S. firms, " according to the release.

简报说，这些商业基础要素“使它成为对美国公司而言具有发展前景的市场”。

I am prepared to take some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.

我准备在枝节问题上作些让步，但我不能在原则问题上妥协。

There is now a countervailing desire to be a little more serious, to think about the long term more, to return to fundamentals.

现在有一个与短视相抗衡的诉求：更严肃点，目光更长远点，做事更脚踏实地。

The circumstances that could give rise to such a scenario would not necessarily need to reflect the underlying fundamentals of the U.

可能产生这种情形的情况不一定需要反映美国经济的基本面。

For the whole ancient wisdom of man is founded upon the conception of a life which in its fundamentals changes imperceptibly if at all.

因为人类自古以来的全部思想都建立在对生活的一种观念上——即使生活发生变化，在基本原则方面的变化却很小。